邱
Bản đồ liên kết
Nhìn một chữ, nối cả mạng kiến thức
Chữ trung tâm được nối với từ ghép, thành phần cấu tạo, chữ cùng bộ và chữ liên tưởng nghĩa hoặc cùng âm. Chạm vào từng nút để mở mục từ.
Cầu nối tiếng Việt
Âm Hán–Việt
Chưa có âm Hán–Việt đủ tin cậy trong nguồn đối chiếu.
Hệ thống không tự suy âm từ pinyin để tránh tạo âm Hán–Việt sai.
Nguồn gốc chữ
Tự nguyên & cách ghi nhớ
Loại cấu tạo
Hội ý
Dạng phân tích IDS
⿰丘阝
Diễn giải học tập
Dữ liệu cấu tạo ghi nhận 邱 gồm 丘 và 阝. Hãy dùng mối liên hệ hình–ý giữa các thành phần như một gợi ý ghi nhớ; không đồng nhất phép phân tích cấu tạo hiện đại với hình dạng cổ nếu chưa có tư liệu lịch sử trực tiếp.
Mẹo nhớ
Tách 邱 thành 丘 + 阝, đọc từng phần rồi ghép lại với nghĩa “họ [Qiu1]”.
Mức đối chiếu: tham khảo · cấu tạo từ Make Me a Hanzi, bộ và số nét từ Unicode Unihan.
Viết đúng từ đầu
Bút thuận và luyện viết
© GoTaiwan
Bút thuận tương tác
Xem nét rồi viết thử ngay
Dữ liệu nét được tải khi bạn mở phần này. Chỉ chữ đang chọn được tải, giúp trang nhẹ hơn và không làm chậm phần tra cứu.
© GoTaiwan · gotaiwan.edu.vn
Nhấn Phát để xem thứ tự nét.
Thành phần chữ
Bộ chính và các chữ thành phần
丘Qiū · qiūhọ [Qiu1]; gò đất; gò đống; mộ; từ dùng cho ruộng đồng阝fùgò đất; địa hình; cũng như 阜[fu4]; bộ Khang Hy số 170, nằm phía bên trái của ký tự
Nguyên tắc học thuật: mục này chỉ ghi bộ chính đã có nguồn và không tự gán vai trò “gợi nghĩa / gợi âm” khi dữ liệu từ nguyên chưa được xác minh.
Mở rộng vốn từ
Từ ghép thường dùng
邱吉爾Qiū jí ěrWinston Churchill (1874-1965), chính trị gia và thủ tướng Anh 1940-1945 và 1951-1955; họ Churchill邱縣Qiū xiànhuyện Khâu ở Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc 新邱Xīn qiūquận Xinqiu của thành phố Phụ Tân 阜新市, Liêu Ninh 霍邱Huò qiūHuoqiu, một huyện ở Lu'an 六安[Lu4an1], An Huy 大邱Dà qiūThành phố đô thị Daegu, thủ phủ tỉnh Gyeongsang Bắc 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] ở miền đông Hàn Quốc 邱比特qiū bǐ tèThần Cupid (Eros) 新邱區Xīn qiū qūquận Xinqiu của thành phố Phú Tân 阜新市, Liêu Ninh 霍邱縣Huò qiū XiànHuoqiu, một huyện ở Lu'an 六安[Lu4an1], An Huy 大邱市Dà qiū shìThành phố đô thị Daegu, thủ phủ tỉnh Gyeongsang Bắc 慶尚北道|庆尚北道[Qing4 shang4 bei3 dao4] ở miền đông Hàn Quốc
Từ đã xuất hiện trong khóa học
Dùng trong ngữ cảnh
Ví dụ từ ghép
Chưa có câu ví dụ ba dòng riêng cho mục từ này. Bạn có thể học cách dùng qua các từ ghép đã đối chiếu ở phần trên.
邱吉爾 · Winston Churchill (1874-1965), chính trị gia và thủ tướng Anh 1940-1945 và 1951-1955; họ Churchill邱縣 · huyện Khâu ở Handan 邯鄲|邯郸[Han2 dan1], Hà Bắc新邱 · quận Xinqiu của thành phố Phụ Tân 阜新市, Liêu Ninh霍邱 · Huoqiu, một huyện ở Lu'an 六安[Lu4an1], An Huy
Mở rộng liên hệ
Cùng bộ và cùng cách đọc
Cùng bộ chính
那nà / nèiđó, kia, đấy, ấy都dōuđều部bùbộ, cuốn; lượng từ cho phim/tác phẩm鄉xiāngnông thôn鄰línhàng xóm郊Jiāohọ [Jiao1]郵yóubưu điện鄭Zhèngnước Trịnh thời Chiến Quốc邦bāng(hình thức kết hợp) quốc gia; dân tộc; bang郁Yùhọ [Yu4]鄙bǐquê mùa郎Lánghọ [Lang2]邗hántên của một con sông cổ邘Yúhọ [Yu2]邙Mángnúi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, có nhiều lăng mộ hoàng gia các triều đại Hán, Ngụy và Tấn邛qiónggò đất邑yìthành phố邠Bīnbiến thể của 豳[Bin1]