TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

阜

fù

Từ điển mở

dồi dào; gò đất

Chữ HánBộ 阜

阹

qū

Từ điển mở

một cái chuồng; vây quanh

Chữ HánBộ 阜

阼

zuò

Từ điển mở

bậc thềm dẫn đến cửa phía đông

Chữ HánBộ 阜

阽

diàn

Từ điển mở

nguy hiểm; cũng đọc là [yan2]

Chữ HánBộ 阜

陀

tuó

Từ điển mở

(phiên âm); dốc; bờ dốc đứng

Chữ HánBộ 阜

陁

tuó

Từ điển mở

biến thể của 阤[tuo2]; biến thể của 陀[tuo2]

Chữ HánBộ 阜

陂

bēi · pō · pí

Từ điển mở

hồ; ao; bờ ao; sườn núi; tiếng Đài Loan [pi2]

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: bê

隹

zhuī

Từ điển mở

chim đuôi ngắn

Chữ HánBộ 隹

靑

qīng

Từ điển mở

biến thể của 青[qing1]

Chữ HánBộ 青

靣

miàn

Từ điển mở

biến thể của 面[mian4]

Chữ HánBộ 面

乗

chéng

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 乘[cheng2]

Chữ HánBộ 丿

乹

qián · gān

Từ điển mở

biến thể cũ của 乾[qian2]; biến thể cũ của 乾|干[gan1]

Chữ HánBộ 乙

乺

xx5 · suǒ

Từ điển mở

phiên âm "sol" dùng trong địa danh (chữ Hàn Quốc)

Chữ HánBộ 乙

乼

xx5 · cui

Từ điển mở

dây thừng (chữ Hàn Quốc)

Chữ HánBộ 乙

亯

xiǎng

Từ điển mở

biến thể cũ của 享[xiang3]

Chữ HánBộ 亠

亱

yè

Từ điển mở

biến thể của 夜[ye4]

Chữ HánBộ 亠

侯

Hóu · hóu

Từ điển mở

họ [Hou2]; hầu tước, thứ hai trong ngũ đẳng tước vị cổ đại Trung Quốc 五等爵位[wu3deng3 jue2wei4]; quý tộc; quan chức cao cấp

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: hậu

侴

Chǒu · chǒu

Từ điển mở

họ [Chou3]

Chữ HánBộ 人

侶

lǚ

Từ điển mở

bạn đồng hành

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: lứa

侷

jú

Từ điển mở

hẹp

Chữ HánBộ 人

侹

tǐng

Từ điển mở

(văn học) ngang và thẳng

Chữ HánBộ 人

侽

nán

Từ điển mở

biến thể cũ của 男[nan2]

Chữ HánBộ 人

俁

yǔ

Từ điển mở

to lớn

Chữ HánBộ 人

俅

qiú

Từ điển mở

mũ trang trí

Chữ HánBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.