TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

競選

jìng xuǎn

tranh cử

ViBộ 立

籃球

lánqiú

bóng rổ

NBộ 竹

籌措

chóu cuò

thu xếp, huy động

Động từBộ 手

繼續

jì xù

tiếp tục

VauxBộ 糸

蘇聯

sū lián

Liên Xô

Tên riêngBộ 耳

蘋果

píngguǒ

táo

NBộ 艸

覺得

juéde

cảm thấy, thấy, nghĩ

VstBộ 見

警力

jǐng lì

lực lượng cảnh sát

NBộ 言

警告

jǐnggào

cảnh báo

V/NBộ 言

警察

jǐng chá

cảnh sát

NBộ 言

譬如

pì rú

ví dụ như

Động từBộ 言

議題

yì tí

vấn đề, chủ đề

NBộ 言

贏得

yíng dé

giành được

Động từ quá trình có tân ngữBộ 貝

鐘頭

zhōngtóu

tiếng, giờ

詞 · Từ vựngBộ 金

飄泊

piāo bó

phiêu bạt

Nội động từBộ 風

麵包

miàn bāo

bánh mì

NBộ 麥

麵店

miàn diàn

tiệm mì, quán mì

Cụm từBộ 麥

麵線

miànxiàn

mì sợi nhỏ

N · Danh từBộ 麥

屬意

zhǔ yì

vừa ý, để tâm chọn

Tính từ định ngữBộ 尸

櫻花

yīng huā

hoa anh đào

NBộ 木

爛漫

làn màn

rực rỡ, tươi đẹp

Tính từ trạng tháiBộ 水

辯護

biànhù

biện hộ

ViBộ 辛

霸凌

bàlíng

bắt nạt

N/VBộ 雨

顧客

gù kè

khách hàng

NBộ 頁

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.