TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

鏡片

jìngpiàn

tròng kính

Danh từBộ 金

鏡頭

jìng tóu

ống kính, khung hình

NBộ 金

關心

guānxīn

quan tâm, lo lắng, chú ý

Vst · Động từBộ 門

關於

guān yú

về, liên quan tới

Giới từBộ 門

關係

guān xì

quan hệ

NBộ 門

關閉

guān bì

đóng

VBộ 門

關機

guān jī

tắt máy

V-sepBộ 門

關鍵

guānjiàn

chìa khóa, điểm then chốt

Danh từBộ 門

難以

nán yǐ

khó mà

Phó từBộ 隹

難民

nànmín

người tị nạn

NBộ 隹

難免

nán miǎn

khó tránh

Phó từBộ 隹

難怪

nán guài

chẳng trách

AdvBộ 隹

難看

nánkàn

khó coi, xấu

Vs · Tính từBộ 隹

難得

nán dé

hiếm có

VsBộ 隹

難過

nán guò

buồn

VsBộ 隹

難道

nán dào

chẳng lẽ

AdvBộ 隹

難題

nán tí

bài toán khó

NBộ 隹

願望

yuàn wàng

điều ước

NBộ 頁

願意

yuàn yì

sẵn lòng

VauxBộ 頁

嚴重

yán zhòng

nghiêm trọng

VsBộ 口

嚴格

yángé

nghiêm khắc

VsBộ 口

寶貴

bǎo guì

quý giá

VsBộ 宀

犧牲

xī shēng

hy sinh

VBộ 牛

競爭

jìng zhēng

cạnh tranh

ViBộ 立

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.