TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

特地

tè dì

cố ý, đặc biệt dành công làm việc gì

Phó từBộ 牛

特色

tèsè

tính năng, điểm, nét độc đáo, đặc biệt

NBộ 牛

特別

tèbié

đặc biệt

詞 · Từ vựngBộ 牛

特殊

tèshū

đặc biệt

Tính từ trạng tháiBộ 牛

特質

tèzhí

đặc chất

NBộ 牛

特權

tè quán

đặc quyền

Danh từBộ 牛

班次

bāncì

chuyến, tần suất chuyến

N / Danh từBộ 玉

班機

bānjī

chuyến bay

NBộ 玉

留下

liúxià

giữ, giữ lại

Cụm từBộ 田

留言

liúyán

lời nhắn; bình luận

N/VBộ 田

留洋

liú yáng

du học phương Tây/nước ngoài

Động từ ly hợpBộ 田

留意

liú yì

chú ý

Vst / Động từBộ 田

疲倦

pí juàn

mệt mỏi

VsBộ 疒

疼愛

téng ài

yêu thương, cưng yêu

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 心

疾病

jíbìng

bệnh tật

NBộ 疒

病人

bìng rén

bệnh nhân

NBộ 疒

病危

bìng wēi

nguy kịch

VsBộ 疒

病床

bìng chuáng

giường bệnh

NBộ 疒

病症

bìngzhèng

chứng bệnh

Danh từBộ 疒

病歷

bìng lì

bệnh án

NBộ 疒

真切

zhēn qiè

chân thực, rõ ràng và thiết thực

Tính từ trạng tháiBộ 目

真心

zhēn xīn

thật lòng

Phó từBộ 目

真正

zhēn zhèng

thật sự

AdvBộ 目

真的

zhēnde

thật, thật sự

副 · Phó từBộ 目

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.