(văn học) vua; quân vương; (văn học) (của quân vương) triệu hồi vào phục vụ chính thức; (văn học) tránh né (biến thể của 避[bi4]); (văn học) đẩy lui (biến thể của 避[bi4]); luật hình

Chữ HánBộ 辛Hán–Việt: vếch

巷

xiàng

Từ điển mở

ngõ; hẻm

Chữ HánBộ 己

隙

xì

Từ điển mở

vết nứt; khe hở; khoảng cách hoặc khoảng thời gian; lỗ hổng; bất hòa

Chữ HánBộ 阜Hán–Việt: khích

擲

zhì

Từ điển mở

ném; thả xí ngầu; âm ở Đài Loan là [zhi2]

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: trịch

綴

chuò · zhuì

Từ điển mở

biến thể của 輟|辍[chuo4]; khâu; may lại; kết hợp; nối

Chữ HánBộ 糸

誦

sòng

Từ điển mở

đọc to; đọc thuộc lòng

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: tụng

峰

fēng

Từ điển mở

(núi) đỉnh cao và nhọn; vẻ ngoài như núi; mức cao nhất; lượng từ cho lạc đà

Chữ HánBộ 山

焊

hàn

Từ điển mở

hàn; hàn thiếc

Chữ HánBộ 火

債

zhài

Từ điển mở

nợ; LT:筆|笔[bi3]

Chữ HánBộ 人Hán–Việt: trái

譽

yù

Từ điển mở

khen ngợi; tán dương; danh tiếng

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: dự

鑄

zhù

Từ điển mở

đúc hoặc đổ khuôn kim loại

Chữ HánBộ 金

俯

fǔ

Từ điển mở

cúi xuống; cúi mình

Chữ HánBộ 人

爹

diē

Từ điển mở

Chữ HánBộ 父

繡

xiù

Từ điển mở

thêu; thêu thùa

Chữ HánBộ 糸

酬

chóu

Từ điển mở

tiếp đãi; đền đáp; trả lại; thưởng; bồi thường

Chữ HánBộ 酉Hán–Việt: thù

蒙

Méng · Měng · mēng · méng

Từ điển mở

họ [Meng2]; nhóm dân tộc Mông Cổ; viết tắt của Mông Cổ 蒙古國|蒙古国[Meng3 gu3 guo2]; cách phát âm ở Đài Loan [Meng2]; (bị) bất tỉnh

Chữ HánBộ 艸Hán–Việt: mông

愚

yú

Từ điển mở

ngu ngốc; lừa gạt hoặc lừa dối; tôi (khiêm tốn)

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ngu

押

yā

Từ điển mở

cầm cố; cầm đồ; tạm giam; áp giải và bảo vệ; (văn học) ký tên

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: áp

豪

háo

Từ điển mở

hùng vĩ; anh hùng

Chữ HánBộ 豕Hán–Việt: hào

閑

xián

Từ điển mở

đóng kín; (biến thể của 閒|闲[xian2]) nhàn rỗi; không có việc; rảnh rỗi

Chữ HánBộ 門Hán–Việt: nhàn

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.