TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

瀰

mí

Từ điển mở

tràn đầy hoặc tràn ngập

Chữ HánBộ 水

瀱

jì

Từ điển mở

(văn học) nước suối tuôn trào

Chữ HánBộ 水

瀲

liàn

Từ điển mở

đầy nước; máng nước

Chữ HánBộ 水

瀳

jiàn

Từ điển mở

nước chảy đến

Chữ HánBộ 水

瀵

fèn

Từ điển mở

tên một con sông; hơi nước trong thung lũng

Chữ HánBộ 水

瀹

yuè

Từ điển mở

rửa sạch; đun sôi

Chữ HánBộ 水

瀺

chán

Từ điển mở

tiếng nước

Chữ HánBộ 水

瀼

ráng

Từ điển mở

đẫm sương

Chữ HánBộ 水

瀾

lán

Từ điển mở

nước dâng

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: lan · làn

爓

yàn

Từ điển mở

ngọn lửa

Chữ HánBộ 火

爔

xī

Từ điển mở

(cổ) lửa; biến thể cũ của 曦[xi1]

Chữ HánBộ 火

爗

yè

Từ điển mở

biến thể của 燁|烨[ye4]

Chữ HánBộ 火

㸌

huò

Từ điển mở

lấp lánh; ánh lên

Chữ HánBộ 火

犨

chōu

Từ điển mở

tiếng thở hổn hển của bò; tiếng gầm của trâu

Chữ HánBộ 牛

獼

mí

Từ điển mở

dùng trong 獼猴|猕猴[mi2 hou2]

Chữ HánBộ 犬

璺

wèn

Từ điển mở

vết nứt (trong sứ, đồ thuỷ tinh, v.v.); LT:道[dao4]

Chữ HánBộ 玉

瓌

guī

Từ điển mở

biến thể cũ của 瑰[gui1]

Chữ HánBộ 玉

疉

dié

Từ điển mở

biến thể của 疊|叠[die2]

Chữ HánBộ 田

癥

zhēng

Từ điển mở

khối u ở bụng; tắc ruột; (nghĩa bóng) điểm mắc kẹt

Chữ HánBộ 疒

皪

lì

Từ điển mở

độ bóng (của ngọc trai)

Chữ HánBộ 白

皫

piǎo

Từ điển mở

trắng

Chữ HánBộ 白

盭

lì

Từ điển mở

không lý lẽ; bạo lực

Chữ HánBộ 皿

矍

Jué · jué

Từ điển mở

họ [Jue2]; liếc nhìn sợ hãi

Chữ HánBộ 目

礤

cǎ

Từ điển mở

dụng cụ bào; dụng cụ mài (dụng cụ nhà bếp để bào rau củ); cối xay

Chữ HánBộ 石

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.