TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

壙

kuàng

Từ điển mở

mộ

Chữ HánBộ 土Hán–Việt: khoảng

夓

xià

Từ điển mở

biến thể cũ của 夏[xia4]

Chữ HánBộ 夊

奰

bì

Từ điển mở

tức giận

Chữ HánBộ 大

屩

juē

Từ điển mở

(cổ) dép làm bằng sợi gai; lối đọc ở Đài Loan: [jue2]

Chữ HánBộ 尸

屪

liáo

Từ điển mở

dương vật

Chữ HánBộ 尸

巂

guī · xī

Từ điển mở

chim cu; lượng quay của bánh xe; tên địa danh ở Tứ Xuyên

Chữ HánBộ 山

幭

miè

Từ điển mở

mái phủ xe ngựa

Chữ HánBộ 巾

幮

chú

Từ điển mở

một loại màn chống muỗi; màn giường

Chữ HánBộ 巾

彞

yí

Từ điển mở

đồ đựng rượu cổ; đồ tế lễ cổ; nhóm dân tộc Di; bản tính bình thường của con người; pháp luật và quy tắc

Chữ HánBộ 彐

懟

duǐ · duì

Từ điển mở

(tiếng lóng Internet) tấn công bằng lời nói; chỉ trích công khai; gọi tên; không thích; ghét

Chữ HánBộ 心

懣

mèn

Từ điển mở

u sầu

Chữ HánBộ 心

懫

zhí · zhì

Từ điển mở

tức giận; oán hận; ghét; ngừng

Chữ HánBộ 心

懮

yǒu

Từ điển mở

đau buồn; thư thái

Chữ HánBộ 心

懰

liú

Từ điển mở

đáng yêu; xinh đẹp

Chữ HánBộ 心

懱

miè

Từ điển mở

biến thể của 蔑[mie4]

Chữ HánBộ 心

戳

chuō

Từ điển mở

đâm; chọc; thọc; (khẩu ngữ) bong gân; làm cùn

Chữ HánBộ 戈

擧

jǔ

Từ điển mở

biến thể của 舉|举[ju3]

Chữ HánBộ 手

擥

lǎn

Từ điển mở

biến thể của 攬|揽[lan3]

Chữ HánBộ 手

擷

xié

Từ điển mở

thu thập; Đài Loan phát âm [jie2]

Chữ HánBộ 手

擸

liè

Từ điển mở

cầm, nắm; cầm tóc; kéo tóc

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: xợp

擻

sǒu

Từ điển mở

rung; lắc

Chữ HánBộ 手

擼

lū · lǔ

Từ điển mở

(tiếng địa phương) xoa dọc theo sát tay; sa thải (một nhân viên); khiển trách

Chữ HánBộ 手Hán–Việt: trỏ

擽

lvè · lüè

Từ điển mở

(cổ) đánh; giã

Chữ HánBộ 手

擿

tī · zhì

Từ điển mở

chọn lựa; bới móc; phơi bày; gãi; biến thể cũ của 擲|掷[zhi4]

Chữ HánBộ 手

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.