TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

燧

suì

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) vật liệu hoặc công cụ dùng để tạo lửa bằng ma sát hoặc tia nắng mặt trời; (hình thức kết hợp) lửa báo hiệu (tín hiệu báo động ở vùng biên giới), đặc biệt là lửa đốt ban ngày để tạo khói

Chữ HánBộ 火

燨

xī

Từ điển mở

lửa

Chữ HánBộ 火

燮

Xiè · xiè

Từ điển mở

họ [Xie4]; pha trộn; điều chỉnh; hòa hợp; hài hòa

Chữ HánBộ 火

燰

wēi

Từ điển mở

biến thể cũ của 煨[wei1]

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: áy

燴

huì

Từ điển mở

hầm; nấu (cơm, v.v.) với rau, thịt và nước

Chữ HánBộ 火

燶

nóng

Từ điển mở

(tiếng địa phương) làm cháy; làm khét

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: nóng

犠

xī

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 犧|牺

Chữ HánBộ 牛Hán–Việt: nghé

獮

xiǎn

Từ điển mở

săn bắn vào mùa thu (cổ đại)

Chữ HánBộ 犬

獯

xūn

Từ điển mở

dùng trong 獯鬻[Xun1 yu4]

Chữ HánBộ 犬

獰

níng

Từ điển mở

trông dữ tợn

Chữ HánBộ 犬Hán–Việt: nanh

獱

biān

Từ điển mở

biến thể cũ của 猵[bian1]

Chữ HánBộ 犬

獳

nòu

Từ điển mở

chó dữ

Chữ HánBộ 犬

獴

měng

Từ điển mở

cầy mangut; phát âm Đài Loan [meng2]

Chữ HánBộ 犬

璐

lù

Từ điển mở

ngọc đẹp

Chữ HánBộ 玉

璥

jǐng

Từ điển mở

(đá quý)

Chữ HánBộ 玉

璦

ài

Từ điển mở

ngọc chất lượng cao

Chữ HánBộ 玉

璨

càn

Từ điển mở

đá quý; ánh sáng của đá quý

Chữ HánBộ 玉

璩

Qú · qú

Từ điển mở

họ [Qu2]; (nhẫn ngọc)

Chữ HánBộ 玉

璪

zǎo

Từ điển mở

mặt dây chuyền ngọc trai trên vương miện

Chữ HánBộ 玉

璫

dāng

Từ điển mở

(văn học) đồ trang sức đeo; hoa tai; thái giám

Chữ HánBộ 玉

璬

jiǎo

Từ điển mở

mặt dây chuyền ngọc; trang sức ngọc

Chữ HánBộ 玉

璮

tǎn

Từ điển mở

một loại ngọc

Chữ HánBộ 玉

璯

huì

Từ điển mở

đồ trang sức ngọc trong đường may của mũ

Chữ HánBộ 玉

璱

sè

Từ điển mở

sáng (của ngọc)

Chữ HánBộ 玉

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.