TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

諑

zhuó

Từ điển mở

phàn nàn

Chữ HánBộ 言

諕

háo

Từ điển mở

hăm doạ

Chữ HánBộ 言

諗

shěn

Từ điển mở

biết; khiển trách; thúc giục; khao khát; nói

Chữ HánBộ 言

諙

huà

Từ điển mở

biến thể cũ của 話|话[hua4]

Chữ HánBộ 言

諛

yú

Từ điển mở

tâng bốc

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: hùa

諜

dié

Từ điển mở

do thám

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: điệp

諝

xū

Từ điển mở

(văn học) tài năng và trí tuệ; mưu kế; sách lược

Chữ HánBộ 言

諞

piǎn · pián

Từ điển mở

khoe khoang

Chữ HánBộ 言

諟

shì

Từ điển mở

xem xét; phán xét

Chữ HánBộ 言

諠

xuān

Từ điển mở

biến thể của 喧[xuan1]; biến thể cũ của 諼|谖[xuan1]

Chữ HánBộ 言

諡

shì

Từ điển mở

thuỵ hiệu; phong thuỵ hiệu

Chữ HánBộ 言

諢

hùn

Từ điển mở

lời đùa; tên hiệu

Chữ HánBộ 言

諤

è

Từ điển mở

lời nói thẳng thắn

Chữ HánBộ 言

諦

dì

Từ điển mở

xem xét; sự thật (Phật giáo)

Chữ HánBộ 言

諫

Jiàn · jiàn

Từ điển mở

họ [Jian4]; khuyên can; khuyên răn

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: gián

諭

yù

Từ điển mở

mệnh lệnh (từ cấp trên)

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: dụ

諮

zī

Từ điển mở

biến thể của 咨[zi1]

Chữ HánBộ 言

諱

huì

Từ điển mở

tránh nhắc đến; từ cấm kỵ; tên của hoàng đế hoặc bề trên đã qua đời

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: huý

諳

ān

Từ điển mở

thông thạo; biết rõ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: am

諴

xián

Từ điển mở

hòa hợp; chân thành

Chữ HánBộ 言

諵

nán

Từ điển mở

lẩm bẩm lặp đi lặp lại

Chữ HánBộ 言

諶

Chén · chén

Từ điển mở

họ [Chen2]; trung thành; chân thành

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: thầm

諺

yàn

Từ điển mở

tục ngữ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: ngạn

諼

xuān

Từ điển mở

lừa dối; quên

Chữ HánBộ 言

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.