TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

詔

zhào

Từ điển mở

(văn học) khiển trách; (dạng cố định) chiếu chỉ hoàng gia

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: chiếu

詖

bì

Từ điển mở

không công bằng; nịnh nọt

Chữ HánBộ 言

詗

xiòng

Từ điển mở

(văn học) do thám; dò xét

Chữ HánBộ 言

詘

qū

Từ điển mở

uốn cong; nhượng bộ; kiệt sức; nói lắp

Chữ HánBộ 言

詛

zǔ

Từ điển mở

nguyền rủa; thề (lời thề)

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: trớ

詝

zhǔ

Từ điển mở

trí tuệ

Chữ HánBộ 言

詠

yǒng

Từ điển mở

ngâm thơ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: vịnh

詡

xǔ

Từ điển mở

khoe khoang; phổ biến; đáng yêu

Chữ HánBộ 言

詣

yì

Từ điển mở

đi (thăm người cấp trên); trình độ hiện tại trong học vấn hoặc nghệ thuật

Chữ HánBộ 言

詧

chá

Từ điển mở

biến thể của 察[cha2]

Chữ HánBộ 言

詨

jiāo · xiào

Từ điển mở

một loại ve sầu, cosmopsaltria

Chữ HánBộ 言

詬

gòu

Từ điển mở

ô nhục; chửi bới

Chữ HánBộ 言

詮

quán

Từ điển mở

giải thích; bình luận; chú giải

Chữ HánBộ 言

詰

jié

Từ điển mở

điều tra; kiềm chế; mắng mỏ

Chữ HánBộ 言Hán–Việt: cật

詵

shēn

Từ điển mở

thông báo; hỏi thăm

Chữ HánBộ 言

詶

chóu · zhòu

Từ điển mở

biến thể cũ của 酬[chou2]

Chữ HánBộ 言

詸

mí

Từ điển mở

biến thể của 謎|谜[mi2]

Chữ HánBộ 言

詹

Zhān · zhān

Từ điển mở

họ [Zhan1]; (văn học) dài dòng; (văn học) đến, đạt tới

Chữ HánBộ 言

詻

è

Từ điển mở

khắc nghiệt; khó gần

Chữ HánBộ 言

詼

huī

Từ điển mở

kỳ quặc; hài hước

Chữ HánBộ 言

詿

guà

Từ điển mở

lừa dối; quấy rầy

Chữ HánBộ 言

誂

tiǎo

Từ điển mở

dụ dỗ

Chữ HánBộ 言

誃

chǐ · yí

Từ điển mở

tách rời

Chữ HánBộ 言

誄

lěi

Từ điển mở

ca ngợi người đã khuất; điếu văn

Chữ HánBộ 言

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.