TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

羯

Jié · jié

Từ điển mở

Người Jie, một bộ tộc ở miền bắc Trung Quốc vào khoảng thế kỷ 4; con cừu đực, đặc biệt là đã thiến; thiến; da thịt nai

Chữ HánBộ 羊

羰

tāng

Từ điển mở

cacbonyl (gốc)

Chữ HánBộ 羊

羱

yuán

Từ điển mở

dê hoang sừng lớn

Chữ HánBộ 羊

羲

Xī · xī

Từ điển mở

giống như Phục Hy 伏羲[Fu2xi1], một vị hoàng đế huyền thoại; họ [Xi1]

Chữ HánBộ 羊

羴

shān

Từ điển mở

một bầy cừu (hoặc dê); biến thể cũ của 膻[shan1]; biến thể cũ của 羶[shan1]

Chữ HánBộ 羊

羵

fěn · fén

Từ điển mở

linh hồn

Chữ HánBộ 羊

羶

shān

Từ điển mở

mùi hôi (của cừu hoặc dê)

Chữ HánBộ 羊

羸

léi

Từ điển mở

vướng víu; gầy gò

Chữ HánBộ 羊

羹

gēng

Từ điển mở

canh

Chữ HánBộ 羊

羼

chàn

Từ điển mở

trộn; phối; hòa loãng; pha tạp

Chữ HánBộ 羊

羿

Yì · yì

Từ điển mở

họ [Yi4]; tên một xạ thủ huyền thoại (còn gọi là Hậu Nghệ 后羿[Hou4 Yi4])

Chữ HánBộ 羽

翀

chōng

Từ điển mở

bay vút

Chữ HánBộ 羽

翃

hóng

Từ điển mở

bay theo đàn (côn trùng)

Chữ HánBộ 羽

翄

chì

Từ điển mở

biến thể của 翅[chi4]

Chữ HánBộ 羽

翊

yì

Từ điển mở

hỗ trợ; sẵn sàng bay; tôn kính

Chữ HánBộ 羽

翌

yì

Từ điển mở

sáng; ngày mai

Chữ HánBộ 羽

翎

líng

Từ điển mở

lông đuôi; lông vũ

Chữ HánBộ 羽Hán–Việt: liếng · liệng

翏

liù

Từ điển mở

tiếng gió âm vang; lướt bay

Chữ HánBộ 羽

翕

xī

Từ điển mở

mở và đóng (miệng, v.v.); thân thiện; tuân thủ; đài Loan phát âm [xi4]

Chữ HánBộ 羽Hán–Việt: hấp

翖

xī

Từ điển mở

biến thể cũ của 翕[xi1]

Chữ HánBộ 羽

翛

shù · xiāo

Từ điển mở

sự vội vã

Chữ HánBộ 羽

翟

Dí · Zhái · dí

Từ điển mở

họ [Di2]; biến thể của 狄[Di2], tên gọi chung cho các dân tộc thiểu số phía bắc trong thời Tần và Hán (221 TCN-220 SCN); họ [Zhai2]; chim trĩ đuôi dài

Chữ HánBộ 羽

翡

fěi

Từ điển mở

ngọc bích; xanh; chim trả

Chữ HánBộ 羽Hán–Việt: phỉ

翣

shà

Từ điển mở

quạt gỗ mang trong đám rước

Chữ HánBộ 羽

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.