TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

熀

huǎng

Từ điển mở

sáng; rực rỡ

Chữ HánBộ 火

熁

xié

Từ điển mở

(nghĩa không rõ)

Chữ HánBộ 火

熅

yùn

Từ điển mở

biến thể của 熨[yun4]

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: un · ùn

熇

kǎo · hè

Từ điển mở

khô

Chữ HánBộ 火

熈

xī

Từ điển mở

biến thể của 熙[xi1]

Chữ HánBộ 火

熉

yún

Từ điển mở

(màu vàng)

Chữ HánBộ 火

熒

yíng

Từ điển mở

le lói; lấp lánh; nhấp nháy; huỳnh quang; lân quang

Chữ HánBộ 火

熗

qiàng

Từ điển mở

xào nhanh rồi nấu với nước sốt và nước; chần thức ăn rồi trộn với xì dầu,...; làm nghẹn; kích thích (cổ họng,...)

Chữ HánBộ 火

熘

liū

Từ điển mở

xào nhanh; tương tự xào nhưng có thêm bột bắp; cũng viết 溜

Chữ HánBộ 火

熙

xī

Từ điển mở

(dùng trong tên); (hình thức kết hợp) (văn học) tươi sáng; phồn thịnh; rực rỡ; ôn hòa

Chữ HánBộ 火Hán–Việt: hây

牄

qiāng

Từ điển mở

đi nhanh

Chữ HánBộ 爿

牓

bǎng

Từ điển mở

biến thể của 榜[bang3]

Chữ HánBộ 片

犒

kào

Từ điển mở

thưởng hoặc an ủi bằng quà tặng là thức ăn, đồ uống, v.v.

Chữ HánBộ 牛

犖

luò

Từ điển mở

bò đốm; rõ ràng; kiệt xuất

Chữ HánBộ 牛

犗

jiè

Từ điển mở

bò thiến

Chữ HánBộ 牛

獃

dāi

Từ điển mở

biến thể của 呆[dai1]; ngốc nghếch; cũng đọc là [ai2]

Chữ HánBộ 犬

獍

jìng

Từ điển mở

một loài vật huyền thoại ăn thịt mẹ nó

Chữ HánBộ 犬

獏

mò

Từ điển mở

biến thể của 貘[mo4]

Chữ HánBộ 犬

獐

zhāng

Từ điển mở

con mang; con hoẵng

Chữ HánBộ 犬

獒

áo

Từ điển mở

(hình thức kết hợp) chó ngao

Chữ HánBộ 犬Hán–Việt: ngao

獕

cuī

Từ điển mở

dùng trong 猥獕[wei3 cui1]

Chữ HánBộ 犬

瑠

liú

Từ điển mở

biến thể cũ của 琉[liu2]

Chữ HánBộ 玉

瑢

róng

Từ điển mở

dùng trong 瑽瑢|𪻐瑢[cong1 rong2]

Chữ HánBộ 玉

瑤

Yáo · yáo

Từ điển mở

dân tộc Dao ở tây nam Trung Quốc và Đông Nam Á; họ [Yao2]; ngọc; đá quý; xà cừ

Chữ HánBộ 玉Hán–Việt: dao

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.