TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

廑

jǐn · qín

Từ điển mở

cẩn thận; túp lều; biến thể của 僅|仅[jin3]; biến thể của 勤[qin2]

Chữ HánBộ 广

廒

áo

Từ điển mở

kho lúa

Chữ HánBộ 广

廕

yìn

Từ điển mở

biến thể của 蔭|荫[yin4], bóng râm

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: ấm

廖

Liào · liào

Từ điển mở

họ [Liao4]

Chữ HánBộ 广

廙

yì

Từ điển mở

nhà lều Mông Cổ; (văn học) tôn kính; thận trọng

Chữ HánBộ 广

彄

kōu

Từ điển mở

đầu mút của cung; kéo căng

Chữ HánBộ 弓

彆

biè

Từ điển mở

khiến ai đó thay đổi cách cư xử, ý kiến, v.v.

Chữ HánBộ 弓

彰

zhāng

Từ điển mở

rõ ràng; nổi bật; hiển nhiên

Chữ HánBộ 彡

徳

dé

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 德[de2]

Chữ HánBộ 彳

徴

zhēng

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 徵|征

Chữ HánBộ 彳

愨

què

Từ điển mở

thật thà

Chữ HánBộ 心

愬

sù

Từ điển mở

biến thể của 訴|诉[su4]

Chữ HánBộ 心

慁

hùn

Từ điển mở

bối rối; không tôn trọng

Chữ HánBộ 心

慂

yǒng

Từ điển mở

biến thể cũ của 恿[yong3]

Chữ HánBộ 心

慇

yīn

Từ điển mở

ân cần

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: ân

慟

tòng

Từ điển mở

đau buồn

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: đỏng

慥

zào

Từ điển mở

chân thành

Chữ HánBộ 心

慪

òu

Từ điển mở

chọc tức; kích thích; bị làm phiền; dỗi

Chữ HánBộ 心

慬

qín

Từ điển mở

(văn học) dũng cảm; lo lắng; phiền muộn

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: cỡn

慱

tuán

Từ điển mở

buồn

Chữ HánBộ 心

慴

shè

Từ điển mở

kinh hãi

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: tiệp · điệp

慵

yōng

Từ điển mở

uể oải

Chữ HánBộ 心Hán–Việt: thuồng

慽

qī

Từ điển mở

biến thể của 慼|戚[qi1]

Chữ HánBộ 心

憀

liáo

Từ điển mở

dựa vào

Chữ HánBộ 心

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.