TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

寢

qǐn

Từ điển mở

(hình thức giới hạn) nằm xuống ngủ hoặc nghỉ ngơi; (hình thức giới hạn) phòng ngủ; (hình thức giới hạn) lăng mộ hoàng gia; (văn học) dừng lại; ngừng lại

Chữ HánBộ 宀

寤

wù

Từ điển mở

tỉnh dậy từ giấc ngủ

Chữ HánBộ 宀

寥

liáo

Từ điển mở

trống vắng; cô quạnh; rất ít

Chữ HánBộ 宀

寨

zhài

Từ điển mở

pháo đài; trại doanh; làng; (làng có rào chắn)

Chữ HánBộ 宀Hán–Việt: trại

屣

xǐ

Từ điển mở

dép lê

Chữ HánBộ 尸

嵺

liáo

Từ điển mở

(văn học) mênh mông và trống rỗng

Chữ HánBộ 山

嵼

chǎn

Từ điển mở

đường núi quanh co

Chữ HánBộ 山

嵾

cēn

Từ điển mở

không đồng đều; không uniform

Chữ HánBộ 山

嶁

lǒu

Từ điển mở

đỉnh núi

Chữ HánBộ 山

嶂

zhàng

Từ điển mở

vách đá; dãy núi

Chữ HánBộ 山

嶃

chán · zhǎn

Từ điển mở

biến thể của 嶄|崭[chan2]; biến thể của 嶄|崭[zhan3]

Chữ HánBộ 山

嶅

áo

Từ điển mở

đồi nhiều đá; (dùng trong địa danh)

Chữ HánBộ 山

嶋

dǎo

Từ điển mở

biến thể của 島|岛[dao3], đảo; dùng làm thành tố thứ hai của tên Nhật Bản với âm đọc -shima hoặc -jima

Chữ HánBộ 山

嶌

dǎo

Từ điển mở

biến thể của 島|岛[dao3], đảo; dùng trong tên Nhật Bản với cách đọc -shima hoặc -jima

Chữ HánBộ 山

㠀

dǎo

Từ điển mở

biến thể của 島|岛[dao3]

Chữ HánBộ 山

幑

huī

Từ điển mở

biến thể cũ của 徽[hui1]

Chữ HánBộ 巾

幔

màn

Từ điển mở

rèm

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: màn

幗

guó

Từ điển mở

mũ đội của phụ nữ; nữ tính

Chữ HánBộ 巾

幘

zé

Từ điển mở

khăn xếp; khăn trùm đầu

Chữ HánBộ 巾

幙

mù

Từ điển mở

biến thể cũ của 幕[mu4]; rèm; màn

Chữ HánBộ 巾

幛

zhàng

Từ điển mở

trướng treo

Chữ HánBộ 巾Hán–Việt: trướng

廎

qǐng

Từ điển mở

phòng; sảnh nhỏ

Chữ HánBộ 广

廏

jiù

Từ điển mở

biến thể của 廄|厩[jiu4]

Chữ HánBộ 广

廐

jiù

Từ điển mở

biến thể của 廄|厩[jiu4]

Chữ HánBộ 广

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.