TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

絎

háng

Từ điển mở

chần

Chữ HánBộ 糸

絏

xiè

Từ điển mở

biến thể của 紲|绁[xie4]

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: dây

絓

guà · kuā

Từ điển mở

cản trở; xúc phạm; hình thành; độc đáo; loại lụa thô

Chữ HánBộ 糸

絖

kuàng

Từ điển mở

tơ hoặc bông mịn

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: quang

絘

cì

Từ điển mở

thuế cổ dạng kiện vải

Chữ HánBộ 糸

絚

gēng

Từ điển mở

biến thể cũ của 緪[geng1]

Chữ HánBộ 糸

絜

jié · xié

Từ điển mở

sạch sẽ; đường đánh dấu; tinh khiết; điều chỉnh

Chữ HánBộ 糸

絝

kù

Từ điển mở

biến thể của 褲|裤[ku4]

Chữ HánBộ 糸

絞

jiǎo

Từ điển mở

vặn (sợi thành chỉ); làm rối; vắt; thắt cổ; xoay

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: giảo

絣

bǐng · bēng

Từ điển mở

Ikat, một loại lụa dệt; Kasuri

Chữ HánBộ 糸

絪

yīn

Từ điển mở

lực sinh thành; phát xạ ma thuật

Chữ HánBộ 糸

絫

lěi

Từ điển mở

biến thể của 累[lei3], tích luỹ

Chữ HánBộ 糸

絰

dié

Từ điển mở

dải vải gai đeo trên đầu hoặc thắt lưng của người để tang

Chữ HánBộ 糸

絳

Jiàng · jiàng

Từ điển mở

kinh đô nước Tấn trong Thời Xuân Thu (770-475 TCN); đỏ tía

Chữ HánBộ 糸

絵

huì

Từ điển mở

biến thể tiếng Nhật của 繪|绘

Chữ HánBộ 糸

絶

jué

Từ điển mở

biến thể của 絕|绝[jue2]

Chữ HánBộ 糸Hán–Việt: tuyệt

缾

píng

Từ điển mở

biến thể của 瓶[ping2]

Chữ HánBộ 缶Hán–Việt: bình

罥

juàn

Từ điển mở

lưới bắt chim; buộc; treo

Chữ HánBộ 网

罦

fú

Từ điển mở

lưới bắt chim

Chữ HánBộ 网

羢

róng

Từ điển mở

lông cừu

Chữ HánBộ 羊

翕

xī

Từ điển mở

mở và đóng (miệng, v.v.); thân thiện; tuân thủ; đài Loan phát âm [xi4]

Chữ HánBộ 羽Hán–Việt: hấp

翖

xī

Từ điển mở

biến thể cũ của 翕[xi1]

Chữ HánBộ 羽

耋

dié

Từ điển mở

cao tuổi; trong tuổi tám mươi

Chữ HánBộ 老

耠

huō

Từ điển mở

một cái cuốc; cuốc; xới đất bằng cuốc; phiên âm Đài Loan [he2]

Chữ HánBộ 耒

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.