TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

杠

gāng · gàng

Từ điển mở

cột cờ; cầu nhỏ; biến thể của 槓|杠[gang4]

Chữ HánBộ 木Hán–Việt: gông

杧

máng

Từ điển mở

dùng trong 杧果[mang2 guo3]

Chữ HánBộ 木

毐

Aǐ · ǎi

Từ điển mở

xem nhân vật lịch sử Lao Ai 嫪毐; mở rộng, người có đạo đức đáng chê trách; vô đạo; người ngoại tình

Chữ HánBộ 毋

氙

xiān

Từ điển mở

xenon (hóa học)

Chữ HánBộ 气

氚

chuān

Từ điển mở

(hóa học) triti

Chữ HánBộ 气

汧

Qiān · qiān

Từ điển mở

tên một con sông chảy từ Cam Túc đến tỉnh Thiểm Tây; đầm lầy; nổi

Chữ HánBộ 水

汨

Mì · mì

Từ điển mở

tên một con sông, nhánh phía nam của sông Mịch La 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1]

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: nhặt

汩

gǔ

Từ điển mở

bối rối; dập tắt; (từ tượng thanh) dùng trong 汩汩[gu3 gu3]

Chữ HánBộ 水

汫

jǐng

Từ điển mở

biến thể cũ của 阱[jing3]; xem 汫濙[jing3 ying2]

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: giếng

汭

ruì

Từ điển mở

khúc sông

Chữ HánBộ 水

汲

Jí · jí

Từ điển mở

họ [Ji2]; múc (nước)

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: bập · cấp

汳

Biàn · biàn

Từ điển mở

tên con sông cổ ở Hà Nam

Chữ HánBộ 水

汴

Biàn · biàn

Từ điển mở

tên một con sông ở Hà Nam; Hà Nam

Chữ HánBộ 水

汶

Wèn · wèn

Từ điển mở

sông Ôn ở tây bắc Tứ Xuyên (giống như 汶川); tên cổ của sông ở Sơn Đông, dùng để chỉ nước Tề 齊國|齐国

Chữ HánBộ 水

汾

fén

Từ điển mở

tên một con sông

Chữ HánBộ 水

沁

qìn

Từ điển mở

thấm; rỉ

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: tắm

沂

Yí · yí

Từ điển mở

Sông Yi, Shandong

Chữ HánBộ 水

沄

yún

Từ điển mở

dòng chảy xiết của dòng nước lũ

Chữ HánBộ 水

沅

Yuán · yuán

Từ điển mở

sông Nguyên ở Quý Châu và Hồ Nam

Chữ HánBộ 水

沆

hàng

Từ điển mở

một chiếc phà; sương mù; dòng chảy

Chữ HánBộ 水

沇

Yǎn · yǎn

Từ điển mở

họ [Yan3]; biến thể cổ của 兗|兖[yan3]

Chữ HánBộ 水

沌

dùn

Từ điển mở

mơ hồ; đục ngầu

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: xộn

沍

hù

Từ điển mở

đông cứng; đóng băng

Chữ HánBộ 水

沐

mù

Từ điển mở

tắm; rửa; nhận; được ban cho

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: múc

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.