TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

集合

jí hé

tập hợp

Động từBộ 隹

雖然

suī rán

tuy rằng, mặc dù

ConjBộ 隹

雙方

shuāng fāng

hai bên

NBộ 隹

雙胞胎

shuāng bāo tāi

song sinh

Danh từBộ 隹

雙親

shuāng qīn

cha mẹ

Danh từBộ 隹

雙贏

shuāng yíng

đôi bên cùng thắng

ViBộ 隹

雙邊

shuāng biān

song phương

Tính từ định ngữBộ 隹

雜草

zácǎo

cỏ dại

NBộ 隹

雜誌

zázhì

tạp chí

NBộ 隹

雞排

jī pái

gà phi-lê rán

NBộ 隹

離婚

lí hūn

ly hôn

Động từBộ 隹

離鄉背井

lí xiāng bèi jǐng

rời bỏ quê hương

Thành ngữBộ 隹

離開

lí kāi

rời đi

VpBộ 隹

難以

nán yǐ

khó mà

Phó từBộ 隹

難以數計

nán yǐ shǔ jì

không đếm xuể

IdBộ 隹

難免

nán miǎn

khó tránh

Phó từBộ 隹

難得

nán dé

hiếm có

VsBộ 隹

難怪

nán guài

chẳng trách

AdvBộ 隹

難民

nànmín

người tị nạn

NBộ 隹

難民營

nàn mín yíng

trại tị nạn

NBộ 隹

難看

nánkàn

khó coi, xấu

Vs · Tính từBộ 隹

難過

nán guò

buồn

VsBộ 隹

難道

nán dào

chẳng lẽ

AdvBộ 隹

難題

nán tí

bài toán khó

NBộ 隹

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.