TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

陳月美

Chén Yuèměi

Trần Nguyệt Mỹ (cô gái Việt Nam)

專 · Tên riêngBộ 阜

陷入

xiàn rù

rơi vào

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 阜

陷阱

xiàn jǐng

cạm bẫy

N / Danh từBộ 阜

陽明山

yáng míng shān

núi Dương Minh

Tên riêngBộ 阜

隊員

duì yuán

thành viên đội

Danh từBộ 阜

階層

jiē céng

tầng lớp

Danh từBộ 阜

階段

jiē duàn

giai đoạn

Danh từBộ 阜

階級

jiē jí

giai cấp

NBộ 阜

隔壁

gébì

bên cạnh

NBộ 阜

隔離

gé lí

cách ly

VBộ 阜

障礙

zhàng ài

trở ngại

Danh từBộ 阜

隨便

suí biàn

tự nhiên, tùy ý

AdvBộ 阜

隨後

suí hòu

ngay sau đó

Phó từBộ 阜

隨意

suíyì

tùy tiện

AdvBộ 阜

隨手

suí shǒu

tiện tay

Phó từBộ 阜

隨時

suí shí

bất cứ lúc nào

AdvBộ 阜

隨機

suí jī

ngẫu nhiên

AdvBộ 阜

隨著

suí zhe

cùng với

PrepBộ 阜

隨身碟

suí shēn dié

USB, thiết bị lưu trữ

NBộ 阜

隱憂

yǐn yōu

mối lo tiềm ẩn

NBộ 阜

隻身

zhī shēn

một thân một mình

Phó từBộ 隹

雄黃酒

xióng huáng jiǔ

rượu hùng hoàng

NBộ 隹

雅

yǎ

Từ điển mở

tao nhã

Chữ HánBộ 隹Hán–Việt: nhã

雅典

yǎ diǎn

Athens

Tên riêngBộ 隹

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.