TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

重新

chóng xīn

lại từ đầu

AdvBộ 里

重要

zhòng yào

quan trọng

VsBộ 里

重視

zhòng shì

coi trọng

VstBộ 里

重頭戲

zhòng tóu xì

sự kiện chính

NBộ 里

重點

zhòng diǎn

trọng điểm

Danh từBộ 里

野外

yě wài

ngoài tự nhiên

Danh từBộ 里

野放

yě fàng

thả về hoang dã

Động từBộ 里

野獸

yě shòu

thú dữ

Danh từBộ 里

野生

yě shēng

hoang dã

Tính từ định ngữBộ 里

量身打造

liáng shēn dǎ zào

thiết kế riêng, làm riêng theo nhu cầu

Thành ngữBộ 里

金錢

jīnqián

tiền bạc

NBộ 金

金馬影展

jīn mǎ yǐng zhǎn

Liên hoan phim Kim Mã

Tên riêngBộ 金

針對

zhēn duì

nhằm vào

Giới từBộ 金

鈴木

líng mù

Suzuki

Tên riêngBộ 金

銀行

yínháng

ngân hàng

詞 · Từ vựngBộ 金

銀髮族

yín fà zú

người cao tuổi

NBộ 金

銷售

xiāo shòu

bán; hoạt động bán hàng

Động từ / Danh từBộ 金

鋼琴

gāng qín

đàn piano

N / Danh từBộ 金

錄取

lù qǔ

trúng tuyển, nhận vào

VBộ 金

錢包

qián bāo

ví tiền

NBộ 金

錢幣

qián bì

tiền xu

Danh từBộ 金

錯亂

cuò luàn

sai loạn, hỗn loạn

Tính từ trạng tháiBộ 金

錯誤

cuò wù

sai lầm

NBộ 金

錯誤百出

cuò wù bǎi chū

sai sót đầy rẫy

Cụm từBộ 金

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.