TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

計程車

jìchéngchē

taxi

詞 · Từ vựngBộ 言

重頭戲

zhòng tóu xì

sự kiện chính

NBộ 里

限制級

xiàn zhì jí

phim hạn chế độ tuổi

N / Danh từBộ 阜

面試官

miàn shì guān

người phỏng vấn

Cụm từBộ 面

面對面

miàn duì miàn

mặt đối mặt

Cụm từBộ 面

音樂會

yīn yuè huì

buổi hòa nhạc

Danh từBộ 音

音樂廳

yīn yuè tīng

phòng hòa nhạc

N / Danh từBộ 音

風水師

fēng shuǐ shī

thầy phong thủy

Danh từBộ 風

風水學

fēng shuǐ xué

phong thủy học

Danh từBộ 風

風景區

fēng jǐng qū

khu danh lam thắng cảnh

Cụm từBộ 風

倒下來

dǎo xià lái

đổ xuống

Cụm từBộ 人

候選人

hòu xuǎn rén

ứng viên

NBộ 人

剛剛好

gāng gāng hǎo

vừa đúng

PhBộ 刀

原住民

yuán zhù mín

người bản địa, thổ dân

NBộ 厂

家長日

jiā zhǎng rì

ngày phụ huynh

Cụm từBộ 宀

展覽館

zhǎnlǎnguǎn

phòng triển lãm

N / Danh từBộ 尸

差一點

chà yìdiǎn

suýt nữa

Adv / Phó từBộ 工

差不多

chàbuduō

gần như nhau, xấp xỉ

詞 · Từ vựngBộ 工

恐怖片

kǒng bù piàn

phim kinh dị

N / Danh từBộ 心

核電廠

hé diàn chǎng

nhà máy điện hạt nhân

NBộ 木

海明威

hǎi míng wēi

Ernest Hemingway

NBộ 水

烏克蘭

wū kè lán

Ukraine

NBộ 火

烏龍茶

Wūlóng chá

trà Ô Long

專 · Tên riêngBộ 火

留下來

liú xià lái

để lại

Cụm từBộ 田

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.