TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

資產

zī chǎn

tài sản

Danh từBộ 貝

資訊

zī xùn

thông tin

NBộ 貝

資金

zī jīn

vốn

Danh từBộ 貝

賜

cì

Từ điển mở

hình thức hạn chế) phong tặng; ban cho; cấp cho; (văn học) quà tặng; ân huệ; phiên âm Đài Loan [si4]

Chữ HánBộ 貝

賠上

péi shàng

phải trả giá bằng

VBộ 貝

賠償

péi cháng

bồi thường

N/VBộ 貝

賣家

mài jiā

người bán

NBộ 貝

賦稅

fù shuì

thuế khóa

NBộ 貝

購物

gòu wù

mua sắm

ViBộ 貝

購買

gòu mǎi

mua

VBộ 貝

賽事

sài shì

sự kiện thi đấu

Danh từBộ 貝

贈與

zèng yǔ

trao tặng

Động từBộ 貝

贈送

zèng sòng

tặng

Động từBộ 貝

贊助

zàn zhù

tài trợ

Danh từ / Động từBộ 貝

贊成

zànchéng

tán thành

VstBộ 貝

贏得

yíng dé

giành được

Động từ quá trình có tân ngữBộ 貝

赤崁樓

chì kàn lóu

Xích Khảm Lâu

Tên riêngBộ 赤

走不了路

zǒu bù liǎo lù

đi (đường) không nổi/được, không đi (đường) nổi/được

Cụm từBộ 走

走出來

zǒu chūlái

đi ra ngoài

Cụm từBộ 走

走路

zǒulù

đi bộ

詞 · Từ vựngBộ 走

走過去

zǒu guòqù

đi (qua) đến (bên kia)

Cụm từBộ 走

赳

jiū

Từ điển mở

xem 赳赳[jiu1 jiu1]

Chữ HánBộ 走

起不來

qǐ bù lái

dậy không nổi/được, không dậy nổi/được

Cụm từBộ 走

起家

qǐjiā

gây dựng cơ nghiệp

Nội động từBộ 走

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.