TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

邀約

yāo yuē

lời mời

Danh từBộ 糸

邀請

yāo qǐng

mời

Động từBộ 言

邁進

mài jìn

tiến bước

Nội động từBộ 辵

還好

hái hǎo

cũng may

AdvBộ 辵

還清

huán qīng

trả hết

Động từBộ 辵

鍋子

guōzi

nồi

NBộ 金

隱憂

yǐn yōu

mối lo tiềm ẩn

NBộ 阜

雖然

suī rán

tuy rằng, mặc dù

ConjBộ 隹

韓國

Hánguó

Hàn Quốc

Tên riêngBộ 囗

鮭魚

guīyú

cá hồi

NBộ 魚

點心

diǎn xīn

điểm tâm

NBộ 黑

點出

diǎnchū

chỉ ra, nêu ra

Động từBộ 黑

叢林

cóng lín

rừng rậm

Danh từBộ 木

擴大

kuò dà

mở rộng

VBộ 手

擺脫

bǎi tuō

thoát khỏi

Động từBộ 手

擺飾

bǎi shì

đồ trang trí

Danh từBộ 手

檸檬

níngméng

chanh

NBộ 木

櫃子

guì zǐ

tủ

Danh từBộ 子

歸於

guī yú

trở về; quy về

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 止

瀏覽

liú lǎn

lướt, duyệt web

VBộ 水

禮服

lǐ fú

lễ phục

NBộ 示

禮物

lǐwù

quà tặng

N · Danh từBộ 示

禮拜

lǐbài

tuần

N / Danh từBộ 示

禮貌

lǐ mào

phép lịch sự

N / Danh từBộ 示

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.