TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

背景

bèi jǐng

bối cảnh

Danh từBộ 肉

胎兒

tāi ér

thai nhi

NBộ 肉

胡作非為

húzuò-fēiwéi

làm càn, làm điều xấu bất chấp luật lệ

IdBộ 肉

胸部

xiōngbù

ngực

NBộ 肉

能力

néng lì

năng lực

NBộ 肉

脫掉

tuō diào

cởi bỏ

VBộ 肉

脫穎而出

tuō yǐng ér chū

nổi bật khỏi số đông

Thành ngữBộ 肉

脫逃

tuō táo

trốn thoát

Nội động từBộ 肉

脫鉤

tuō gōu

tách rời, mất liên kết

Động từ ly hợpBộ 肉

脫離

tuō lí

thoát khỏi

Động từBộ 肉

脾氣

pí qì

tính khí

Danh từBộ 肉

腎臟

shèn zàng

thận

NBộ 肉

腐敗

fǔ bài

tham nhũng, mục nát

Tính từBộ 肉

腦子

nǎo zǐ

đầu óc, bộ não

Danh từBộ 肉

腳步

jiǎo bù

bước chân, nhịp bước

Danh từBộ 肉

腳踏車

jiǎo tà chē

xe đạp

NBộ 肉

膚色

fū sè

màu da

NBộ 肉

膨脹

péng zhàng

phình ra; tự mãn

Tính từ trạng tháiBộ 肉

膽子

dǎn zǐ

lòng can đảm, gan

N / Danh từBộ 肉

臉孔

liǎn kǒng

gương mặt (văn viết)

Danh từBộ 肉

臉書

Liǎnshū

Facebook

NBộ 肉

臨時

lín shí

tạm thời, đột xuất

Tính từ định ngữ / Phó từBộ 臣

自主權

zì zhǔ quán

quyền tự chủ

NBộ 自

自以為是

zì yǐ wéi shì

tự cho mình là đúng

Thành ngữBộ 自

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.