TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

聯絡

lián luò

liên lạc

Động từBộ 耳

聯絡感情

lián luò gǎn qíng

gắn kết tình cảm

Cụm động từBộ 耳

聯邦

lián bāng

liên bang

NBộ 耳

聰明

cōngmíng

thông minh

VsBộ 耳

聲調

shēng diào

thanh điệu, dấu, tiếng, giọng

NBộ 耳

聲音

shēngyīn

âm thanh, tiếng (động/nói), giọng (nói)

NBộ 耳

職位

zhí wèi

chức vụ

NBộ 耳

職場

zhí chǎng

nơi làm việc

NBộ 耳

職校

zhíxiào

trường nghề

Danh từBộ 耳

職業

zhí yè

nghề nghiệp

Danh từBộ 耳

職涯

zhíyá

sự nghiệp

NBộ 耳

聽寫

tīng xiě

nghe viết, chính tả

NBộ 耳

聽教

tīng jiào

nghe răn dạy, nghe thuyết giáo

Nội động từBộ 耳

聽眾

tīngzhòng

thính giả

NBộ 耳

聽見

tīngjiàn

nghe thấy

Cụm từBộ 耳

聽話

tīng huà

nghe lời

Vs-sepBộ 耳

聽說

tīngshuō

nghe nói

動 · Động từBộ 耳

聽起來

tīng qǐlái

nghe có vẻ

Cụm từBộ 耳

肚子

dùzi

bụng

N · Danh từBộ 肉

肯定

kěn dìng

sự khẳng định; khẳng định

Danh từ / Động từBộ 宀

肺臟

fèi zàng

phổi

NBộ 肉

胃口

wèikǒu

ăn uống (cảm giác thèm ăn)

N · Danh từBộ 肉

背包

bēibāo

ba lô

N / Danh từBộ 肉

背後

bèi hòu

phía sau, ẩn sau

Danh từBộ 肉

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.