TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

嚇阻

hè zǔ

răn đe

VBộ 口

壓力

yālì

áp lực

N / Danh từBộ 土

壓死

yā sǐ

đè chết

Cụm từBộ 土

嬰兒

yīng ér

trẻ sơ sinh

Danh từBộ 儿

尷尬

gān gà

ngượng ngùng

Tính từ trạng tháiBộ 尢

幫忙

bāngmáng

giúp, giúp đỡ

V-sep / Động từ ly hợpBộ 巾

彌補

mí bǔ

bù đắp

VBộ 弓

懂事

dǒng shì

hiểu chuyện

VsBộ 心

懂得

dǒng de

biết cách, hiểu được

Vst / Động từBộ 心

應屆

yīng jiè

khóa hiện tại

Tính từBộ 心

應對

yìng duì

ứng phó

Nội động từBộ 心

應徵

yìng zhēng

ứng tuyển

Động từBộ 心

應變

yīng biàn

ứng biến, ứng phó

Động từBộ 心

戲劇

xì jù

kịch

NBộ 戈

戲碼

xì mǎ

vở diễn, màn kịch

Danh từBộ 戈

擠進

jǐ jìn

chen vào

VBộ 手

擠滿

jǐ mǎn

chật kín

VBộ 手

曖昧

ài mèi

mập mờ

Tính từBộ 日

檢查

jiǎnchá

kiểm tra

VBộ 木

濫用

lànyòng

lạm dụng

VBộ 水

營業

yíng yè

kinh doanh, mở cửa

ViBộ 火

營運

yíng yùn

vận hành

Danh từBộ 火

營養

yíng yǎng

dinh dưỡng

NBộ 火

牆面

qiáng miàn

bề mặt tường

Danh từBộ 爿

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.