TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

錯誤

cuò wù

sai lầm

NBộ 金

隨手

suí shǒu

tiện tay

Phó từBộ 阜

隨便

suí biàn

tự nhiên, tùy ý

AdvBộ 阜

隨後

suí hòu

ngay sau đó

Phó từBộ 阜

隨時

suí shí

bất cứ lúc nào

AdvBộ 阜

隨著

suí zhe

cùng với

PrepBộ 阜

隨意

suíyì

tùy tiện

AdvBộ 阜

隨機

suí jī

ngẫu nhiên

AdvBộ 阜

頭條

tóu tiáo

tin/trang nhất

Danh từBộ 頁

頭部

tóu bù

phần đầu

Danh từBộ 頁

頭痛

tóu tòng

đau đầu

VsBộ 頁

頭腦

tóu nǎo

đầu óc

NBộ 頁

頭髮

tóu fà

tóc

NBộ 頁

頻率

bīn lǜ

tần suất

Danh từBộ 頁

餐桌

cān zhuō

bàn ăn

NBộ 食

餐廳

cāntīng

nhà hàng, phòng ăn

N · Danh từBộ 食

餡兒

xiànr

nhân

NBộ 食

駭客

hài kè

hacker

NBộ 馬

龍頭

lóng tóu

người/đơn vị dẫn đầu

Danh từBộ 龍

優先

yōu xiān

được ưu tiên

VsBộ 人

優良

yōu liáng

tốt đẹp

VsBộ 人

優雅

yōu yǎ

tao nhã

VsBộ 人

優勢

yōushì

ưu thế

NBộ 人

優點

yōu diǎn

ưu điểm

Danh từBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.