TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

養家

yǎng jiā

nuôi gia đình

V-sepBộ 食

餘地

yú dì

dư địa, khoảng trống/cơ hội xoay xở

Danh từBộ 食

駐外

zhù wài

đóng ở nước ngoài

Vs-attrBộ 馬

駕馭

jià yù

làm chủ, điều khiển

Động từBộ 馬

魅力

mèi lì

sức hấp dẫn

NBộ 鬼

魯亞

lǔ yā

Lỗ Á

Tên riêngBộ 二

儘管

jǐnguǎn

mặc dù

ConjBộ 人

凝滯

níng zhì

ngưng đọng, trì trệ

Tính từ trạng tháiBộ 水

器材

qìcái

thiết bị

NBộ 口

器官

qì guān

cơ quan nội tạng

NBộ 口

噪音

zào yīn

tiếng ồn

NBộ 口

墾丁

kěn dīng

Khẩn Đinh

Tên riêngBộ 土

奮鬥

fèn dòu

phấn đấu

ViBộ 大

學士

xué shì

cử nhân

Danh từBộ 子

學分

xué fēn

tín chỉ

NBộ 子

學生

xuésheng

học sinh, sinh viên

名 · Danh từBộ 子

學位

xué wèi

học vị

Danh từBộ 子

學弟

xué dì

nam sinh khóa dưới

Danh từBộ 子

學妹

xué mèi

nữ sinh khóa dưới

Danh từBộ 子

學者

xué zhě

học giả

Danh từBộ 子

學長

xué cháng

nam sinh khóa trên

Danh từBộ 子

學科

xué kē

môn học

Danh từBộ 子

學徒

xué tú

người học việc

NBộ 子

學校

xuéxiào

trường học

名 · Danh từBộ 子

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.