TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

學問

xué wèn

học vấn, ngành tri thức

Danh từBộ 子

學習

xué xí

học tập

VBộ 子

學術

xué shù

học thuật

Danh từBộ 子

學期

xuéqí

học kỳ

NBộ 子

學童

xué tóng

học sinh nhỏ tuổi

Danh từBộ 子

學費

xuéfèi

học phí

詞 · Từ vựngBộ 子

學會

xué huì

học hỏi, học được

Cụm từBộ 子

學歷

xué lì

trình độ học vấn

NBộ 子

憲法

xiàn fǎ

hiến pháp

NBộ 心

戰火

zhàn huǒ

lửa chiến tranh

NBộ 戈

戰爭

zhàn zhēng

chiến tranh

NBộ 戈

撿到

jiǎndào

tìm được/thấy

Cụm từBộ 手

擁有

yōng yǒu

sở hữu

Động từBộ 月

擅長

shàncháng

giỏi về

VstBộ 手

擔心

dānxīn

lo lắng

Vst / Động từBộ 手

擔任

dān rèn

đảm nhiệm

Động từBộ 手

擔憂

dān yōu

lo ngại

VstBộ 手

據說

jù shuō

nghe nói

Động từBộ 手

據點

jù diǎn

căn cứ, cứ điểm

Danh từBộ 手

整天

zhěngtiān

cả ngày, suốt ngày

NBộ 攴

整出

zhěngchū

chỉnh sửa để tạo ra

VBộ 攴

整合

zhěng hé

tích hợp

VBộ 攴

整夜

zhěng yè

suốt đêm

NBộ 攴

整型

zhěng xíng

phẫu thuật thẩm mỹ

V-sepBộ 攴

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.