TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

知識

zhī shí

kiến thức

Danh từBộ 矢

知識份子

zhī shì fèn zǐ

trí thức

Cụm từBộ 矢

知道

zhīdào

biết

Vst · Động từ trạng tháiBộ 矢

知音

zhī yīn

tri kỷ

NBộ 矢

短暫

duǎn zàn

ngắn ngủi

VsBộ 矢

短期

duǎn qī

ngắn hạn

Danh từBộ 矢

短褲

duǎn kù

quần short

N / Danh từBộ 矢

矯正

jiǎozhèng

chỉnh, hiệu chỉnh

Động từBộ 止

研發

yánfā

nghiên cứu và phát triển

Động từBộ 石

研究

yán jiū

nghiên cứu

VBộ 石

研究所

yán jiū suǒ

cao học, viện nghiên cứu, cơ sở đào tạo sau đại học

NBộ 石

破壞

pòhuài

phá hoại

VBộ 石

破敗

pò bài

rách nát, tàn tạ

Tính từ trạng tháiBộ 石

破洞

pò dòng

bị thủng

Vp-sepBộ 石

破碎

pò suì

tan vỡ

VsBộ 石

破綻

pò zhàn

sơ hở, lỗ hổng

Danh từBộ 石

硬著頭皮

yìng zhù tóu pí

cắn răng, lấy hết can đảm làm việc khó

Cụm từBộ 艸

碧綠

bì lǜ

xanh biếc

Tính từ trạng tháiBộ 糸

碩士

shuò shì

thạc sĩ

NBộ 士

碰到

pèng dào

tình cờ gặp

VBộ 石

確定

quèdìng

xác định

VBộ 石

確實

què shí

quả thật

AdvBộ 石

磨損

mó sǔn

bào mòn

Động từBộ 石

磨練

mó liàn

rèn luyện

Danh từ/Động từBộ 石

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.