TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

漢人

hàn rén

người Hán

NBộ 水

漢字

hàn zì

chữ Hán

NBộ 水

漢堡

hàn bǎo

hamburger

NBộ 水

漫畫

màn huà

truyện tranh

NBộ 水

漸漸

jiàn jiàn

dần dần

Phó từBộ 水

熔爐

róng lú

lò nung, nồi hòa trộn

Danh từBộ 火

疑問

yí wèn

nghi vấn, thắc mắc

NBộ 疋

盡快

jìn kuài

nhanh nhất có thể

AdvBộ 皿

盡情

jìn qíng

thỏa sức, hết mình, không bị gò bó

Phó từBộ 皿

盡量

jìn liáng

cố hết sức

AdvBộ 皿

監督

jiān dū

giám sát

Động từBộ 皿

碧綠

bì lǜ

xanh biếc

Tính từ trạng tháiBộ 糸

碩士

shuò shì

thạc sĩ

NBộ 士

福利

fú lì

phúc lợi

Danh từBộ 示

福島

fú dǎo

Fukushima

NBộ 示

種子

zhǒngzi

hạt giống

NBộ 禾

種族

zhǒng zú

chủng tộc

Danh từBộ 禾

種植

zhòngzhí

trồng trọt

VBộ 禾

種種

zhǒng zhǒng

đủ loại, nhiều thứ

Lượng từBộ 禾

種類

zhǒng lèi

chủng loại

NBộ 禾

稱呼

chēng hū

cách xưng hô

V/NBộ 禾

稱為

chēngwéi

được/gọi là

Động từBộ 禾

稱讚

chēng zàn

khen ngợi

Động từBộ 禾

算了

suàn le

thôi bỏ đi

Cụm từBộ 竹

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.