TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

發炎

fāyán

sưng, viêm

Vp-sep · Động từ ly hợpBộ 癶

發燒

fāshāo

sốt

Vp-sep · Động từ ly hợpBộ 癶

發現

fāxiàn

phát hiện

Vpt / Động từBộ 癶

發生

fāshēng

xảy ra, phát sinh

VpBộ 癶

發票

fā piào

hóa đơn

NBộ 癶

發福

fā fú

phát phì

Động từ quá trìnhBộ 癶

發自

fā zì

xuất phát từ

Động từ trạng thái có tân ngữBộ 癶

發表

fābiǎo

phát biểu; công bố

VBộ 癶

發覺

fā jué

phát hiện, nhận ra

Động từ quá trìnhBộ 癶

發言權

fā yán quán

quyền phát biểu

Cụm từBộ 癶

發財

fā cái

phát tài

Động từBộ 癶

發起

fā qǐ

khởi xướng

VBộ 癶

發達

fā dá

phát triển

Tính từBộ 癶

發霉

fā méi

bị mốc

Vp-sepBộ 癶

發音

fā yīn

phát âm

NBộ 癶

白天

bái tiān

ban ngày

NBộ 白

白如玉

Bái Rúyù

Bạch Như Ngọc

nameBộ 白

白宮

bái gōng

Nhà Trắng

NBộ 白

白工

bái gōng

công việc làm vô ích

NBộ 白

百年好合

bǎi nián hǎo hé

trăm năm hạnh phúc

Cụm từBộ 白

百聞不如一見

bǎi wén bù rú yī jiàn

trăm nghe không bằng một thấy

Thành ngữBộ 白

百貨公司

bǎihuò gōngsī

cửa hàng bách hóa

Cụm từBộ 白

的確

dí què

quả thật

Phó từBộ 白

皮包

píbāo

ví, ví da, cặp da

NBộ 皮

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.