TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

產假

chǎn jiǎ

nghỉ thai sản

Danh từBộ 生

產品

chǎn pǐn

sản phẩm

NBộ 生

產地

chǎn dì

nơi sản xuất

NBộ 生

產業

chǎnyè

ngành công nghiệp

NBộ 生

產生

chǎn shēng

nảy sinh

Động từBộ 生

產量

chǎnliàng

sản lượng

NBộ 生

甥

shēng

Từ điển mở

con trai của chị gái; cháu trai

Chữ HánBộ 生

用不慣

yòng bú guàn

dùng chưa quen

Cụm từBộ 用

用功

yònggōng

chăm chỉ

Vs / Tính từBộ 用

田中誠一

Tiánzhōng Chéngyī

Điền Trung Thành Nhất, người Nhật

Tên riêngBộ 田

由來已久

yóu lái yǐ jiǔ

có từ lâu đời

IdBộ 田

由於

yóu yú

ConjBộ 田

申奧／申請奧運

shēn ào ／ shēn qǐng ào yùn

xin đăng cai Olympic

Cụm từBộ 田

申請

shēnqǐng

xin, đăng ký

V / Động từBộ 田

男性

nán xìng

nam giới

NBộ 田

男童

nántóng

bé trai

NBộ 田

界線

jièxiàn

ranh giới

NBộ 田

留下

liúxià

giữ, giữ lại

Cụm từBộ 田

留下來

liú xià lái

để lại

Cụm từBộ 田

留意

liú yì

chú ý

Vst / Động từBộ 田

留洋

liú yáng

du học phương Tây/nước ngoài

Động từ ly hợpBộ 田

留言

liúyán

lời nhắn; bình luận

N/VBộ 田

畢業

bì yè

tốt nghiệp

Vp-sepBộ 田

畢業展

bì yè zhǎn

triển lãm tốt nghiệp

NBộ 田

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.