TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

現金

xiàn jīn

tiền mặt

NBộ 玉

球賽

qiú sài

trận bóng

NBộ 玉

理念

lǐ niàn

quan niệm, lý niệm

Danh từBộ 玉

理性

lǐ xìng

lý tính

Tính từ trạng tháiBộ 玉

理所當然

lǐ suǒ dāng rán

đương nhiên, hiển nhiên

Thành ngữBộ 玉

理會

lǐhuì

để ý

VBộ 玉

理由

lǐyóu

lý do

NBộ 玉

理解

lǐjiě

thấu hiểu

VstBộ 玉

理論

lǐlùn

lý luận, lý thuyết

Danh từBộ 玉

瑕疵

xiá cī

khuyết điểm, lỗi

NBộ 玉

瑞典

Ruìdiǎn

Thụy Điển

Tên riêngBộ 八

瑞士

Ruìshì

Thụy Sĩ

Tên riêngBộ 士

瑪莎．葛蘭姆

mǎ shā ． gé lán mǔ

Martha Graham, nghệ sĩ và biên đạo múa hiện đại Mỹ

Tên riêngBộ 艸

瑰

guī

Từ điển mở

(đá bán quý); phi thường

Chữ HánBộ 玉

環保

huán bǎo

bảo vệ môi trường

VsBộ 玉

環境

huán jìng

môi trường, hoàn cảnh

NBộ 玉

瓜香果豔

guā xiāng guǒ yàn

trái cây thơm ngon, màu sắc rực rỡ

Cụm từBộ 瓜

瓦斯

wǎ sī

khí gas

Danh từBộ 瓦

瓶子

píngzi

chai, bình, lọ

NBộ 瓦

甚至

shèn zhì

thậm chí

AdvBộ 至

甜甜

tián tián

Tian Tian, tên gấu trúc

Tên riêngBộ 甘

甜美

tián měi

ngọt ngào, xinh

VsBộ 甘

甜蜜

tián mì

ngọt ngào

Tính từBộ 甘

甜點

tiándiǎn

món ngọt, món tráng miệng

N · Danh từBộ 甘

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.