TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

羨慕

xiànmù

ngưỡng mộ, ghen tị

Vst / Động từBộ 羊

義工

yì gōng

tình nguyện viên

Danh từBộ 羊

義務

yì wù

tình nguyện, nghĩa vụ

Vs-attrBộ 羊

聘請

pìnqǐng

thuê, tuyển dụng

Động từBộ 言

腦子

nǎo zǐ

đầu óc, bộ não

Danh từBộ 肉

腳步

jiǎo bù

bước chân, nhịp bước

Danh từBộ 肉

落伍

luò wǔ

lỗi thời

VsBộ 艸

落後

luò hòu

tụt lại

Động từBộ 艸

落差

luò chā

chênh lệch

NBộ 艸

落選

luò xuǎn

thất cử

VpBộ 艸

補助

bǔ zhù

trợ cấp

Động từ/Danh từBộ 衣

補貼

bǔ tiē

bù, trợ cấp

V/NBộ 衣

裡面

lǐmiàn

bên trong

名 · Danh từBộ 衣

解決

jiě jué

giải quyết

V / Động từBộ 角

解散

jiě sàn

giải tán, giải thể

Động từBộ 角

解開

jiě kāi

giải mở

Động từ quá trình có tân ngữBộ 角

解釋

jiě shì

giải thích

N/VBộ 角

試穿

shì chuān

mặc thử

V-sepBộ 言

詮釋

quán shì

sự diễn giải; diễn giải

Danh từ / Động từBộ 釆

話題

huàtí

đề tài

NBộ 言

誇張

kuā zhāng

phóng đại

VsBộ 言

誇獎

kuā jiǎng

khen ngợi

Động từBộ 言

資金

zī jīn

vốn

Danh từBộ 貝

資料

zī liào

dữ liệu, thông tin

NBộ 貝

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.