TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

當然

dāngrán

đương nhiên

Adv · Phó từBộ 田

當選

dāng xuǎn

đắc cử

Động từBộ 田

睜眼

zhēng yǎn

mở mắt

Động từ ly hợpBộ 目

督促

dū cù

đôn đốc, thúc giục

Động từBộ 目

睡著

shuì zháo

buồn ngủ

Cụm từBộ 目

睡覺

shuìjiào

đi ngủ, ngủ

V-sep · Động từ ly hợpBộ 目

碰到

pèng dào

tình cờ gặp

VBộ 石

禁止

jìn zhǐ

cấm

VBộ 示

萬一

wàn yī

lỡ như

ConjBộ 禸

萬華

wàn huá

Vạn Hoa

Tên riêngBộ 禸

筷子

kuàizi

đũa

NBộ 竹

節日

jié rì

ngày lễ hội, lễ hội

NBộ 竹

節目

jié mù

chương trình

Danh từBộ 竹

節省

jiéshěng

tiết kiệm

VBộ 竹

節稅

jié shuì

tiết kiệm thuế

V-sepBộ 竹

節儉

jié jiǎn

tiết kiệm

VsBộ 竹

經由

jīng yóu

thông qua

Giới từBộ 糸

經常

jīng cháng

thường xuyên

Phó từBộ 糸

經費

jīng fèi

kinh phí

NBộ 糸

經濟

jīng jì

kinh tế

NBộ 糸

經營

jīng yíng

kinh doanh, vận hành

VBộ 糸

經驗

jīng yàn

kinh nghiệm

NBộ 糸

罪犯

zuì fàn

tội phạm

NBộ 网

群眾

qúnzhòng

quần chúng, nhóm đông người

Danh từBộ 羊

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.