TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

涉及

shè jí

liên quan đến

VstBộ 水

涯

yá

Từ điển mở

bờ; chân trời; bờ biển

Chữ HánBộ 水Hán–Việt: rượi

液體

yètǐ

chất lỏng

Danh từBộ 骨

涼快

liáng kuài

mát mẻ

VsBộ 水

涼鞋

liáng xié

dép xăng-đan

N / Danh từBộ 水

淘汰

táo tài

đào thải

Động từ quá trình có tân ngữBộ 水

淡水

dàn shuǐ

Đạm Thủy

NBộ 水

淡水河

dàn shuǐ hé

sông Đạm Thủy

Tên riêngBộ 水

深切

shēn qiè

sâu sắc, tha thiết

Tính từ trạng tháiBộ 水

深刻

shēn kè

sâu sắc

Tính từ trạng tháiBộ 水

深厚

shēn hòu

sâu dày

Tính từ trạng tháiBộ 水

深夜

shēn yè

đêm khuya

NBộ 水

深藍色

shēn lán sè

màu xanh lam đậm

Cụm từBộ 水

混亂

hùnluàn

hỗn loạn

VsBộ 水

混為一談

hùn wéi yì tán

đánh đồng, gộp chuyện khác nhau thành một

Thành ngữBộ 水

混血

hùn xuè

lai, pha trộn huyết thống

Tính từ định ngữBộ 水

淺藍色

qiǎn lán sè

xanh nhạt

NBộ 水

添加物

tiān jiā wù

chất phụ gia

Danh từBộ 水

清晨

qīng chén

sáng sớm

NBộ 水

清朝

qīng cháo

nhà Thanh

NBộ 水

清楚

qīngchǔ

rõ ràng

Vs / Tính từBộ 水

清潔隊員

qīng jié duì yuán

nhân viên vệ sinh

Danh từBộ 水

減少

jiǎn shǎo

giảm

VBộ 水

減班

jiǎn bān

giảm lớp

Động từBộ 水

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.