TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

喜酒

xǐ jiǔ

rượu mừng, tiệc cưới

NBộ 口

喜愛

xǐ ài

yêu thích

VstBộ 口

喜餅

xǐ bǐng

bánh cưới

NBộ 口

喜歡

xǐhuan

thích

Vst · Động từ trạng tháiBộ 口

單一

dān yī

đơn nhất

Vs-attrBộ 口

單字

dān zì

từ đơn, từ vựng

Danh từBộ 口

單身

dān shēn

độc thân

VsBộ 口

單單

dāndān

chỉ riêng

Phó từBộ 口

單親

dān qīn

đơn thân

Vs-attrBộ 口

圍爐

wéi lú

ăn tất niên, ăn cơm tất niên

V-sepBộ 囗

報仇

bào chóu

báo thù

V-sepBộ 土

報考

bào kǎo

đăng ký dự thi vào trường

Động từBộ 土

報告

bàogào

báo cáo, thuyết trình

N / Danh từBộ 土

報紙

bào zhǐ

báo giấy

NBộ 土

報復

bào fù

trả thù

V/NBộ 土

報導

bào dǎo

bài đưa tin

Danh từ/Động từBộ 土

報警

bào jǐng

báo cảnh sát

V-sepBộ 土

場所

chǎngsuǒ

địa điểm, nơi chốn

Danh từBộ 土

媒體

méi tǐ

truyền thông

NBộ 女

富足

fù zú

sung túc

Tính từBộ 宀

富裕

fù yù

giàu có

Tính từBộ 宀

尊重

zūn zhòng

tôn trọng

Vst / Động từBộ 寸

尊敬

zūn jìng

kính trọng

VstBộ 寸

尋找

xún zhǎo

tìm kiếm

VBộ 寸

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.