TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

瓶子

píngzi

chai, bình, lọ

NBộ 瓦

甜美

tián měi

ngọt ngào, xinh

VsBộ 甘

甜甜

tián tián

Tian Tian, tên gấu trúc

Tên riêngBộ 甘

甜蜜

tián mì

ngọt ngào

Tính từBộ 甘

甜點

tiándiǎn

món ngọt, món tráng miệng

N · Danh từBộ 甘

產下

chǎn xià

sinh ra

Động từ quá trình có tân ngữBộ 生

產生

chǎn shēng

nảy sinh

Động từBộ 生

產地

chǎn dì

nơi sản xuất

NBộ 生

產品

chǎn pǐn

sản phẩm

NBộ 生

產值

chǎn zhí

giá trị sản lượng

NBộ 生

產假

chǎn jiǎ

nghỉ thai sản

Danh từBộ 生

產量

chǎnliàng

sản lượng

NBộ 生

產業

chǎnyè

ngành công nghiệp

NBộ 生

畢竟

bì jìng

dẫu sao, rốt cuộc

Phó từBộ 田

畢業

bì yè

tốt nghiệp

Vp-sepBộ 田

異地

yì dì

nơi xa quê

Danh từBộ 田

異性

yì xìng

khác giới

NBộ 田

盛大

shèng dà

long trọng, quy mô lớn

Tính từ trạng tháiBộ 皿

盛會

shèng huì

đại hội lớn

Danh từBộ 皿

眼皮

yǎnpí

mí mắt

NBộ 目

眼光

yǎnguāng

ánh nhìn; sự đánh giá

NBộ 目

眼見

yǎn jiàn

nhìn thấy, chứng kiến

Động từBộ 目

眼紅

yǎn hóng

đố kỵ

VsBộ 目

眼睛

yǎn jīng

mắt

N / Danh từBộ 目

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.