TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

暮

mù

Từ điển mở

buổi tối; hoàng hôn

Chữ HánBộ 日Hán–Việt: mộ

暴力

bào lì

bạo lực

N / Danh từBộ 日

暴躁

bào zào

nóng nảy

Tính từBộ 日

暴露

bào lù

tiếp xúc/phơi lộ

Nội động từBộ 日

曖昧

ài mèi

mập mờ

Tính từBộ 日

曬乾

shài qián

phơi khô

Cụm từBộ 日

曬太陽

shài tài yáng

tắm nắng

Cụm từBộ 日

曲折

qū zhé

quanh co, trắc trở

Tính từ trạng tháiBộ 手

更加

gèng jiā

càng thêm

AdvBộ 曰

更新

gēng xīn

đổi mới, cải tạo

Động từBộ 曰

更為

gèng wéi

càng, hơn nữa

Phó từBộ 曰

書中自有黃金屋

shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū

tri thức trong sách đem lại giàu sang; dùng khuyến học

Cụm từBộ 曰

書法

shūfǎ

thư pháp

詞 · Từ vựngBộ 曰

書籍

shū jí

sách vở

Danh từBộ 曰

書面

shū miàn

văn bản

Danh từBộ 曰

曾信哲

Zēng Xìnzhé

Tseng Hsin-che/Mark Tseng

Tên riêngBộ 曰

曾經

céng jīng

đã từng

AdvBộ 曰

替代

tì dài

thay thế

VBộ 曰

最佳

zuì jiā

tốt nhất

Vs-attrBộ 冂

最多數

zuì duō shù

chiếm số đông nhất

Cụm từBộ 冂

最好

zuìhǎo

tốt nhất

Cụm từBộ 冂

最後

zuìhòu

cuối cùng

Adv / Phó từBộ 冂

最終

zuì zhōng

cuối cùng

Phó từBộ 冂

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.