TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

眼鏡

yǎnjìng

kính mắt

Danh từBộ 目

眾人

zhòng rén

mọi người

NBộ 目

祭品

jì pǐn

vật hiến tế

NBộ 示

祭祖

jì zǔ

cúng tổ tiên

ViBộ 示

視為

shì wéi

coi là

VBộ 示

視野

shì yě

tầm nhìn

Danh từBộ 示

移入

yí rù

di nhập

Động từBộ 禾

移民

yí mín

di cư

ViBộ 禾

移動

yí dòng

di chuyển

Động từBộ 禾

移植

yí zhí

cấy ghép

VBộ 禾

符合

fúhé

phù hợp

VstBộ 竹

累積

lèi jī

tích lũy

VBộ 糸

細胞

xì bāo

tế bào

NBộ 糸

細節

xì jié

chi tiết

Danh từBộ 糸

細膩

xì nì

tinh tế, tỉ mỉ

Tính từ trạng tháiBộ 糸

終於

zhōng yú

cuối cùng

AdvBộ 糸

組合

zǔ hé

tổ hợp

N/VBộ 糸

組成

zǔ chéng

tạo thành

VptBộ 糸

組織

zǔ zhī

tổ chức

Danh từBộ 糸

聊天

liáo tiān

nói chuyện phiếm, tán gẫu

V-sepBộ 耳

脫逃

tuō táo

trốn thoát

Nội động từBộ 肉

脫掉

tuō diào

cởi bỏ

VBộ 肉

脫鉤

tuō gōu

tách rời, mất liên kết

Động từ ly hợpBộ 肉

脫離

tuō lí

thoát khỏi

Động từBộ 肉

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.