TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

座位

zuò wèi

chỗ ngồi

NBộ 广

廉能

lián néng

liêm khiết và có năng lực

Tính từBộ 广

廊

láng

Từ điển mở

hành lang; mái hiên; hiên nhà

Chữ HánBộ 广Hán–Việt: lang

廚房

chúfáng

nhà bếp

詞 · Từ vựngBộ 广

廠商

chǎng shāng

nhà sản xuất, doanh nghiệp

Danh từBộ 广

廢料

fèi liào

chất thải

NBộ 广

廢止

fèi zhǐ

bãi bỏ

VBộ 广

廢除

fèi chú

bãi bỏ

VBộ 广

guǎng gào

quảng cáo

NBộ 广

廣場

guǎng chǎng

quảng trường

N / Danh từBộ 广

廣播節目

guǎngbō jiémù

chương trình phát thanh

NBộ 广

廣東

Guǎng dōng

Quảng Đông

Tên riêngBộ 广

延後

yán hòu

hoãn lại

Động từBộ 廴

延長

yán cháng

kéo dài

Động từBộ 廴

建構

jiàn gòu

xây dựng

VBộ 廴

建立

jiàn lì

xây dựng

VBộ 廴

建築

jiànzhú

kiến trúc, công trình kiến trúc

NBộ 廴

建設公司

jiàn shè gōng sī

công ty xây dựng

Cụm từBộ 廴

建造

jiàn zào

xây dựng

Động từBộ 廴

弄丟

nòng diū

làm mất

VBộ 廾

引人深思

yǐn rén shēn sī

gợi suy nghĩ sâu sắc

Thành ngữBộ 弓

引發

yǐn fā

gây ra, châm ngòi

VBộ 弓

引起

yǐn qǐ

gây ra

VptBộ 弓

弟弟

dìdi

em trai

名 · Danh từBộ 弓

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.