TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

政黨

zhèng dǎng

chính đảng

NBộ 攴

政權

zhèng quán

chính quyền, chế độ

Danh từBộ 攴

故事

gù shì

câu chuyện

NBộ 攴

施工

shī gōng

thi công

Danh từ / Động từBộ 方

施行

shī xíng

thi hành

Động từBộ 方

既然

jì rán

đã… thì

ConjBộ 无

星空

xīng kōng

bầu trời sao

Danh từBộ 日

星期

xīngqí

tuần

詞 · Từ vựngBộ 日

春天

chūntiān

mùa xuân, xuân

N · Danh từBộ 日

春假

chūnjià

(kỳ) nghỉ xuân

NBộ 日

春捲

chūnjuǎn

nem rán

NBộ 日

春節

chūn jié

Tết Nguyên đán, Tết

NBộ 日

春聯

chūn lián

câu đối Tết

NBộ 日

昨天

zuótiān

hôm qua

N · Danh từBộ 日

是否

shì fǒu

có hay không

Cụm từBộ 日

是的

shìde

vâng, đúng

短語 · Cụm từBộ 日

是啊

shì a

đúng vậy, đúng thế

Phrase · Cụm từBộ 日

架設

jiàshè

dựng, lắp đặt

Động từBộ 木

柏林

bó lín

Berlin, thủ đô Đức

Tên riêngBộ 木

柚子

yòu zǐ

bưởi

NBộ 木

查詢

chá xún

tra cứu

VBộ 木

柱子

zhù zi

cột

Danh từBộ 木

歪理

wāi lǐ

lý lẽ sai lệch

NBộ 止

洗腦

xǐnǎo

tẩy não

ViBộ 水

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.