TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

勇氣

yǒng qì

dũng khí

Danh từBộ 气

勇敢

yǒng gǎn

can đảm

Tính từ trạng tháiBộ 攴

勉強

miǎn qiáng

miễn cưỡng, gắng gượng

Tính từBộ 力

南部

nánbù

Nam Bộ

NBộ 十

咳嗽

ké sou

Vi / Động từBộ 口

品牌

pǐnpái

thương hiệu

Danh từBộ 口

品種

pǐn zhǒng

giống

NBộ 口

品質

pǐn zhì

chất lượng

NBộ 口

哎呀

āi yā

ôi, chao ôi

Ptc

城市

chéngshì

thành phố

NBộ 土

城牆

chéng qiáng

tường thành

NBộ 土

城鎮

chéng zhèn

thị trấn

Danh từBộ 土

契約

qì yuē

khế ước, hợp đồng

NBộ 大

契機

qìjī

thời cơ, cơ hội chuyển biến

Danh từBộ 大

姿勢

zī shì

tư thế

NBộ 女

威力

wēi lì

uy lực, sức mạnh

Danh từBộ 女

威脅

wēixié

đe dọa; mối đe dọa

N/VBộ 女

孩子

hái zi

trẻ em, trẻ con, con cái

NBộ 子

孩童

háitóng

trẻ em

Danh từBộ 子

客人

kè rén

khách

NBộ 宀

客戶

kè hù

khách hàng

NBộ 宀

客語

kè yǔ

tiếng Khách Gia

Tên riêngBộ 宀

客廳

kètīng

phòng khách

詞 · Từ vựngBộ 宀

宣傳

xuān chuán

tuyên truyền, quảng bá

Danh từ / Động từBộ 宀

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.