TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

長大

zhǎng dà

lớn lên

ViBộ 長

長相

zhǎngxiàng

diện mạo

NBộ 長

長輩

zhǎng bèi

bậc trưởng bối

NBộ 長

門口

ménkǒu

cổng, cửa

N · Danh từBộ 門

門市

mén shì

cửa hàng bán lẻ

NBộ 門

門框

mén kuàng

khung cửa

Danh từBộ 門

門牌

mén pái

biển/số nhà

Danh từBộ 門

阻止

zǔ zhǐ

ngăn cản

Động từBộ 阜

阿姨

ā yí

dì

NBộ 阜

阿建

ā jiàn

A Kiến, nam sinh trung học

Tên riêngBộ 阜

阿嬤

ā mó

bà, bà cụ (tiếng Đài)

NBộ 阜

附近

fùjìn

gần, vùng lân cận

名 · Danh từBộ 阜

雨季

yǔ jì

mùa mưa

NBộ 雨

青年

qīng nián

thanh niên

Danh từBộ 青

青菜

qīng cài

rau xanh

NBộ 青

青睞

qīnglài

ưu ái

NBộ 青

非洲

Fēizhōu

châu Phi

Tên riêngBộ 非

非常

fēicháng

rất, vô cùng

詞 · Từ vựngBộ 非

便利

biànlì

thuận tiện

Vs / Động từ trạng tháiBộ 人

促使

cù shǐ

thúc đẩy, khiến

Động từBộ 人

促發

cù fā

kích hoạt

Động từBộ 癶

促進

cù jìn

thúc đẩy

Động từ quá trình có tân ngữBộ 辵

俄國

Éguó

Nga

Tên riêngBộ 囗

俗話

sú huà

tục ngữ

NBộ 人

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.