TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

居高不下

jūgāo-búxià

duy trì ở mức cao

IdBộ 尸

屋子

wū zi

nhà

NBộ 尸

屋頂

wū dǐng

mái nhà

Danh từBộ 尸

屍體

shī tǐ

thi thể

NBộ 尸

屏東

Píngdōng

Bình Đông/Pingtung

Tên riêngBộ 木

展現

zhǎnxiàn

thể hiện

VBộ 尸

展覽館

zhǎnlǎnguǎn

phòng triển lãm

N / Danh từBộ 尸

履歷表

lǚ lì biǎo

sơ yếu lý lịch

NBộ 尸

屬意

zhǔ yì

vừa ý, để tâm chọn

Tính từ định ngữBộ 尸

山上

shānshang

trên núi

詞組 · Cụm từBộ 山

山洞

shān dòng

hang, đường hầm xuyên núi

Danh từBộ 山

峯

fēng

Từ điển mở

biến thể cũ của 峰[feng1]

Chữ HánBộ 山

島嶼

dǎo yǔ

đảo, quần đảo

Danh từBộ 山

崇拜

chóng bài

sùng bái, ngưỡng mộ

VstBộ 山

巡展

xún zhǎn

triển lãm lưu động

Danh từBộ 尸

工作

gōngzuò

làm việc, công việc

詞 · Từ vựngBộ 工

工具

gōngjù

công cụ

NBộ 工

工廠

gōng chǎng

nhà máy

Danh từBộ 工

工業

gōng yè

công nghiệp

NBộ 工

工程

gōngchéng

công trình/kỹ thuật công trình

Danh từBộ 工

工資

gōng zī

tiền công, lương

NBộ 工

左右

zuǒyòu

khoảng

N · Danh từBộ 工

左右為難

zuǒyòu wéinán

tiến thoái lưỡng nan

IdBộ 工

左轉

zuǒ zhuǎn

rẽ trái

Cụm từBộ 工

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.