TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

自此

zì cǐ

từ đó về sau

Phó từBộ 自

自行

zìxíng

tự mình

Phó từBộ 自

自我

zì wǒ

cái tôi; tính vị kỷ

Danh từBộ 自

自私

zì sī

ích kỷ

VsBộ 自

自身

zì shēn

bản thân

Danh từBộ 自

自信

zì xìn

tự tin

NBộ 自

自限

zìxiàn

tự giới hạn

Nội động từBộ 自

自動

zì dòng

tự động

AdvBộ 自

自從

zì cóng

kể từ

Giới từBộ 自

自殺

zìshā

tự sát

VpBộ 自

自詡

zì xǔ

tự khoe, tự nhận

Nội động từBộ 自

自願

zì yuàn

tự nguyện

VauxBộ 自

至今

zhì jīn

cho đến nay

AdvBộ 至

至少

zhì shǎo

ít nhất

Phó từBộ 至

至於

zhì yú

còn về, còn như

ConjBộ 至

色彩

sè cǎi

màu sắc; sắc thái

Danh từBộ 色

色情

sè qíng

khiêu dâm

VsBộ 色

血統

xuè tǒng

huyết thống

NBộ 血

行李

xíng lǐ

hành lý

Danh từBộ 行

行走

xíng zǒu

đi lại; trải đời

Động từBộ 行

行為

xíngwéi

hành vi

NBộ 行

行動

xíng dòng

hành động

Động từ/Danh từBộ 行

行業

xíng yè

ngành nghề

Danh từBộ 行

行銷

xíng xiāo

tiếp thị

VBộ 行

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.