TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

國中

guó zhōng

trung học cơ sở

國人

guórén

người dân trong nước

國債

guó zhài

quốc trái

Danh từBộ 囗

國共內戰

guó gòng nèi zhàn

nội chiến Quốc–Cộng

國力

guó lì

quốc lực

Danh từBộ 囗

國務院

guó wù yuàn

Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Tên riêngBộ 囗

國外

guó wài

nước ngoài

國家

guójiā

quốc gia

詞 · Từ vựngBộ 囗

國家戲劇院

guó jiā xì jù yuàn

Nhà hát Quốc gia

Tên riêngBộ 囗

國家音樂廳

guó jiā yīn yuè tīng

Phòng hòa nhạc Quốc gia

Tên riêngBộ 囗

國度

guó dù

quốc gia

Danh từBộ 囗

國民

guó mín

quốc dân

Danh từBộ 囗

國民年金

guó mín nián jīn

lương hưu quốc dân

國籍

guó jí

quốc tịch

Danh từBộ 囗

國語

guó yǔ

tiếng Quan thoại

Tên riêngBộ 囗

國際

guó jì

quốc tế

Vs-attrBộ 囗

國際觀

guó jì guān

tầm nhìn quốc tế

Danh từBộ 囗

國際關係

guó jì guān xì

quan hệ quốc tế

Cụm từBộ 囗

圍爐

wéi lú

ăn tất niên, ăn cơm tất niên

圓仔

yuán zǎi

Yuan Zai, tên gấu trúc

Tên riêngBộ 囗

圓融

yuán róng

khéo léo, trọn vẹn trong ứng xử

Tính từ trạng tháiBộ 囗

圖書館

túshūguǎn

thư viện

名 · Danh từBộ 囗

圖片

tú piàn

hình ảnh

團結

tuán jié

đoàn kết

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.