TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

周邊

zhōu biān

xung quanh

Danh từBộ 口

味噌湯

wèi cēng tāng

canh miso

NBộ 口

味道

wèidào

vị, mùi, mùi vị

NBộ 口

呼吸道

hūxīdào

đường hô hấp

Danh từBộ 口

呼籲

hū yù

kêu gọi

Nội động từBộ 口

命中

mìng zhòng

đánh trúng

Động từ quá trình có tân ngữBộ 口

命運

mìng yùn

vận mệnh

Danh từBộ 口

和平

hé píng

hòa bình

Vs/NBộ 口

和平東路

Hépíng Dōng Lù

đường Hòa Bình Đông

Tên riêngBộ 口

和解

hé jiě

hòa giải

ViBộ 口

和諧

héxié

hài hòa

VsBộ 口

咖啡

kāfēi

cà phê

N · Danh từBộ 口

咬錢龜

yǎo qián guī

rùa ngậm tiền

Cụm từBộ 口

咳嗽

ké sou

Vi / Động từBộ 口

品牌

pǐnpái

thương hiệu

Danh từBộ 口

品種

pǐn zhǒng

giống

NBộ 口

品質

pǐn zhì

chất lượng

NBộ 口

哈佛大學

hā fó dà xué

Đại học Harvard

NBộ 口

哎呀

āi yā

ôi, chao ôi

Ptc

員工

yuán gōng

nhân viên

Danh từBộ 口

哥哥

gēge

anh trai

N · Danh từBộ 口

哥大建築學系

Gē Dà jiàn zhù xué xì

Khoa Kiến trúc, Đại học Columbia

Tên riêngBộ 口

哪國

nǎ guó/něi guó

nước nào

短語 · Cụm từBộ 口

哪裡

nǎlǐ

ở đâu, nơi nào

代 · Đại từBộ 口

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.