TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

卡內基

kǎ nèi jī

Dale Carnegie, tác giả và diễn giả Mỹ về giao tiếp, bán hàng và phát triển bản thân

Tên riêngBộ 卜

卡加利大學

Kǎjiālì Dàxué

Đại học Calgary

Tên riêngBộ 卜

印象

yìn xiàng

ấn tượng

NBộ 卩

危害

wēihài

gây nguy hại

V/NBộ 卩

危機

wēijī

khủng hoảng

NBộ 卩

危言聳聽

wēi yán sǒng tīng

nói lời giật gân, hù dọa

IdBộ 卩

危險

wēi xiǎn

nguy hiểm

VsBộ 卩

即使

jí shǐ

ngay cả khi, dù cho

Conj / Liên từBộ 卩

即便

jíbiàn

cho dù

ConjBộ 卩

原住民

yuán zhù mín

người bản địa, thổ dân

NBộ 厂

原價

yuán jià

giá gốc

NBộ 厂

原則

yuán zé

nguyên tắc

NBộ 厂

原因

yuán yīn

nguyên nhân

NBộ 厂

原始

yuánshǐ

nguyên thủy, ban đầu

Tính từ trạng tháiBộ 厂

原料

yuánliào

nguyên liệu

NBộ 厂

原本

yuán běn

ban đầu

AdvBộ 厂

原理

yuánlǐ

nguyên lý

Danh từBộ 厂

原諒

yuán liàng

tha thứ

Động từBộ 厂

去年

qùnián

năm ngoái

詞 · Từ vựngBộ 厶

參加

cān jiā

tham gia, tham dự

VBộ 厶

參考

cān kǎo

tham khảo

Động từBộ 厶

參與

cān yù

tham gia

Động từBộ 厶

參觀

cānguān

tham quan

詞 · Từ vựngBộ 厶

參賽

cānsài

tham gia thi

ViBộ 厶

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.