TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

北部

běibù

Bắc Bộ

NBộ 匕

北韓

běi hán

Bắc Triều Tiên

Tên riêngBộ 匕

匿名

nìmíng

ẩn danh

ViBộ 匸

區分

qū fēn

phân biệt

Động từBộ 匸

區域

qū yù

khu vực, vùng

Danh từBộ 匸

區塊

qū kuài

khu vực, khối

Danh từBộ 匸

十七世紀初

shí qī shì jì chū

đầu thế kỷ 17

Cụm từBộ 十

十七世紀末

shí qī shì jì mò

cuối thế kỷ 17

Cụm từBộ 十

十二月底

shí'èryuè dǐ

cuối tháng 12

Cụm từBộ 十

十全十美

shí quán shí měi

thập toàn thập mỹ

Thành ngữBộ 十

千萬

qiān wàn

nhất định; tuyệt đối

Adv / Phó từBộ 十

千辛萬苦

qiān xīn wàn kǔ

muôn vàn gian khổ

IdBộ 十

升學

shēng xué

học lên

Động từBộ 十

升級

shēngjí

nâng cấp

Động từBộ 十

升高

shēng gāo

tăng lên

VpBộ 十

午餐

wǔcān

bữa trưa

詞 · Từ vựngBộ 十

半夜

bàn yè

nửa đêm

NBộ 十

半生

bàn shēng

nửa đời

Danh từBộ 十

協助

xié zhù

hỗ trợ

VBộ 十

南美洲

nán měi zhōu

Nam Mỹ

Tên riêngBộ 十

南部

nánbù

Nam Bộ

NBộ 十

博士

bó shì

tiến sĩ

Danh từBộ 十

博文

bó wén

Bác Văn

Tên riêngBộ 十

卞

Biàn · biàn

Từ điển mở

họ [Bian4]; vội vàng

Chữ HánBộ 卜Hán–Việt: biện

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.