TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

刻骨銘心

kè gǔ míng xīn

khắc cốt ghi tâm

Thành ngữBộ 刀

前－

qián －

cựu, nguyên

NBộ 刀

前一天

qián yì tiān

ngày hôm trước

Cụm từBộ 刀

前來

qián lái

tìm đến, đến đây

Nội động từBộ 刀

前往

qián wǎng

đi đến

VBộ 刀

前所未有

qián suǒ wèi yǒu

chưa từng có

Thành ngữBộ 刀

前提

qián tí

tiền đề, điều kiện tiên quyết

Danh từBộ 刀

前移

qián yí

dịch chuyển về phía trước

Nội động từBộ 刀

前車之鑑

qián chē zhī jiàn

bài học từ tiền lệ thất bại

Thành ngữBộ 刀

前途

qián tú

tiền đồ

NBộ 刀

前面

qiánmiàn

phía trước

名 · Danh từBộ 刀

剎那

chà nà

khoảnh khắc

Danh từBộ 邑

剛剛

gāng gāng

vừa nãy

AdvBộ 刀

剛剛好

gāng gāng hǎo

vừa đúng

PhBộ 刀

剝奪

bōduó

tước đoạt

Động từBộ 大

剩下

shèng xià

còn lại

Động từBộ 一

副作用

fùzuòyòng

tác dụng phụ

NBộ 刀

創下

chuàng xià

lập nên (kỷ lục)

Động từBộ 刀

創傷

chuàng shāng

vết thương

Danh từBộ 刀

創富

chuàng fù

tạo ra của cải

ViBộ 刀

創新

chuàngxīn

đổi mới

Nội động từBộ 刀

創業

chuàng yè

khởi nghiệp

Động từBộ 刀

創見

chuàngjiàn

ý kiến/ý tưởng độc sáng

Danh từBộ 刀

創造

chuàng zào

sáng tạo, tạo ra

VBộ 刀

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.