TOCFL · chỉ hiển thị chữ Phồn thể

Tra chữ và từ Hán,hiểu từ gốc đến cách dùng.

Tìm theo chữ Hán, pinyin, nghĩa tiếng Việt, từ loại hoặc bộ thủ. Mỗi kết quả nối liền bút thuận, luyện viết, phát âm và từ vựng trong giáo trình.

字

120.531 mục từ

11.859 chữ đơn chuyên sâu · 214 bộ Kangxi

Khám phá nhanh

Chữ và từ nổi bật

未來

wèi lái

tương lai

Danh từBộ 人

未婚

wèi hūn

chưa kết hôn

Tính từ trạng tháiBộ 女

末日

mò rì

ngày tận thế

NBộ 木

本子

běnzi

vở

N / Danh từBộ 木

本身

běn shēn

bản thân

Danh từBộ 木

本來

běnlái

vốn, lúc đầu, ban đầu

AdvBộ 木

本性

běn xìng

bản tính

Danh từBộ 木

本能

běn néng

bản năng

NBộ 木

本國

běn guó

nước mình

Danh từBộ 木

本質

běn zhì

bản chất

Danh từBộ 木

正反

zhèng fǎn

hai phía tán thành và phản đối

NBộ 止

正在

zhèng zài

đang

AdvBộ 止

正好

zhènghǎo

vừa hay, đúng lúc

Adv / Phó từBộ 止

正式

zhèng shì

trang trọng, chính thức

VsBộ 止

正面

zhèng miàn

tích cực

VsBộ 止

正常

zhèngcháng

bình thường

VsBộ 止

正視

zhèng shì

nhìn thẳng, coi trọng

Động từBộ 止

正義

zhèngyì

chính nghĩa

NBộ 止

正確

zhèng què

đúng đắn

VsBộ 止

母語

mǔ yǔ

tiếng mẹ đẻ

Danh từBộ 毋

母親

mǔ qīn

mẹ

NBộ 毋

民主

mín zhǔ

dân chủ

NBộ 氏

民生

mín shēng

dân sinh

NBộ 氏

民宅

mín zhái

nhà dân

Danh từBộ 氏

Tra theo bộ thủ

Đầy đủ 214 bộ Kangxi

Chọn một bộ để mở danh sách chữ, lọc theo số nét, pinyin hoặc độ thông dụng. Dạng chữ luôn theo đúng Phồn thể của cổng TOCFL.

Xem đầy đủ 214 bộ

Dạng viết thường gặp

Biến thể & thành phần phổ biến

Các dạng như 亻, 扌, 氵, 忄… được nối về đúng bộ Kangxi để người học không nhầm biến thể với một bộ độc lập.

Nguồn chữ tách biệt

Chỉ lấy mục từ Phồn thể từ các khóa TOCFL; không trộn dữ liệu Giản thể HSK.

Học trong ngữ cảnh

Mục từ nối về cấp độ, Unit, ví dụ và audio đang có trong giáo trình GoTaiwan.

Một chữ, đủ công cụ

Mở bút thuận, luyện viết, tải GIF, nghe phát âm và tra bộ thủ ngay từ một trang.

Kho hiện có 120.531 mục từ; dữ liệu tra cứu được chia shard để không tải toàn bộ kho vào trình duyệt.

Nguồn từ điển mở: CVDICT · CC BY-SA 4.0.